『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>【发一个D的很好的祖 ..

【发一个D的很好的祖国版书报】

ulala@2008-08-14 18:38

因为麻烦 图就不放了 只在这里做简短的书报

大概半个月前吧 我和同学在书市看到套装7本装的四叶妹妹 32K本 D社叫做“北斗星” 因为对这部漫画很有爱 于是各自败了一套 结果发现竟然D的很好 翻译都是繁体 似乎是从原版直接D下来 看来D版商终于良心发现 不再自己找蹩脚翻译了 印刷也比同等D版好很多 :o 后来又败了一本这个社的一击杀虫 也很赞 哦呵呵 所以说 D版关键看的还是翻译哟翻译:o
引用

bluesphere@2008-08-14 18:48

好吧，这套书我是入的台版......D书总是在我上了贼船之后才出来......
引用

tjsm@2008-08-14 18:59

LZ上图报
引用

smarms@2008-08-14 19:30

有好多页边都没印到,还说好啊.......
引用

KID的hotaru@2008-08-14 19:52

哪位了解珊胡出的《旋风管家》漫画怎么样？盗台版的还是港版还是指间奶茶还是自翻？
====================================================
经bluesphere指出，是JPT出的～
引用

bluesphere@2008-08-14 20:19

珊瑚也出旋风管家了？咱只知道JPT出的有~~~~~~~JPT的应该是自翻+参考其他翻译
引用

九十九@2008-08-14 20:46

【一击杀虫】败了～～～相当不错～～
引用

白い仔猫@2008-08-14 20:53

北斗的那本一击杀虫有些页的页边画面都被裁出去了，画面也不如T版清晰还说印得好！？
翻译是照抄的这点到是没错……
引用

SayaRin@2008-08-14 20:53

用手用点儿力去摸，看脱不脱墨，不脱墨说明质量不错。

脱墨就算了。。

珊瑚的错别字太多了吧
引用

niniairen@2008-08-14 21:02

引用
最初由 白い仔猫 发布
北斗的那本一击杀虫有些页的页边画面都被裁出去了，画面也不如T版清晰还说印得好！？
翻译是照抄的这点到是没错……

貌似ＬＺ说的是和同等Ｄ版比吧
引用
| TOP