『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]如何将字幕文件 ..

[求助]如何将字幕文件内嵌进MKV格式的电影中

4428785@2008-08-27 15:29

如题
引用

264768502@2008-08-27 15:35

内嵌还是内封？
内嵌要重新编码
内封的话用mmg
引用

4428785@2008-08-27 16:16

不懂啊~~~我门外汉...
我只是想把外挂字幕文件嵌入进MKV电影中去
引用

264768502@2008-08-27 17:14

是嵌到画面中去（即不再可隐藏字幕），还是封装到mkv文件中去（即可随需要可显示/隐藏字幕）
引用

4428785@2008-08-27 17:16

嵌到画面中去，MKV文件中本来不带字幕，字幕是我后来下载的，我想把字幕嵌进去
引用

dongjuanyong@2008-08-27 17:16

生成一个文件的前提下：
要求字幕可以关闭=内封->使用mmg
字幕成为视频一部分（不可消去）=内嵌->教程很多（清在本区内爬楼）
引用

4428785@2008-08-27 17:28

引用
最初由 dongjuanyong 发布
生成一个文件的前提下：
要求字幕可以关闭=内封->使用mmg
字幕成为视频一部分（不可消去）=内嵌->教程很多（清在本区内爬楼）


啥玩意儿[/han] 我只希望有人告诉我用什么软件，如何嵌入就行了:rolleyes:
引用

dongjuanyong@2008-08-27 17:56

哪点没看明白？
ps 这两天都在弄英文，可能中文有些退步[/KH]
引用

uc0083@2008-08-27 18:20

最近怎么连妹子都没人手把手教了啊
引用

Silyvin@2008-08-27 18:31

你下一个mkvtoolnix，然后就全明白了，还是做软字幕吧
引用

4428785@2008-08-28 13:05

谢~~~~~~~~~~~
引用
| TOP