『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]【迟到的悼文】 ..
[聊天]【迟到的悼文】刀剑下的罪与罚——献给乱世君主*鲁鲁修
ss2302@2008-10-03 19:33
―――――――――――――――――――――――――――
本文将以R2的《WORLD END》《我可怜的罪恶之花》的歌词为线索,记叙这位乱世君主,黑色修罗的最后闪光。《WORLD END》歌词翻译来源于《动感新势力》,片中台词翻译来源于“漫游字幕”。
由于这是悼念文,并不对LELOUCH还活着这种情况进行评述。
―――――――――――――――――――――――――――
诞生于世界终结的光芒,此刻我们迎风而行——《WORLD END》
当利剑刺穿你的胸口,当鲜血染红你的衣襟,当你逐渐冰冷的躯体从王座上滚落,当你紫色瞳孔中的最后光芒被死亡的暗黑所掩盖之时,仇恨的锁链被切断。LELOUCH化为罪与恶的象征,消失在染血的骑士剑下,化为终结独裁世界的王者,消失在日本的天空下,化为开启新世界的晨光,随风逝去。
你为自己准备了一曲,对于观众来说,过于痛苦的镇魂曲。谁又能想象,当你踏上权利的红毯时,走上的竟是通往死神殿堂的绝路。你掩盖,你沉默,你尽力隐藏自己心中残存的那份温柔和希望。
在你用生命换取了世界的明天时,谁能真正理解你,谁能真正解读你心中的苦涩与悲哀。人们嘶叫着独裁,声讨着压迫,恐惧着压抑的空气,在你永远地闭上双瞳后,欢呼着正义的贯彻。又有多少人,会为这个真正着想世界的君主献上一朵纯白的祭奠之花。
呐,LELOUCH,在这首过于悲哀和痛苦的镇魂曲响彻云霄之时,你该微笑吧,至少在最后的最后,你与妹妹们的理想终于重合,化为开启和平之门的钥匙。一句妹妹的“我爱你,哥哥”,肯定了你的一切罪恶与惩罚,也成就了你永远的救赎。
名为LELOCH的希望光芒,在那一刻,照亮了世界大地。
“有被杀的觉悟,才有开枪的资格”——LELOUCH
你笑着对SUZAKU说出这句话,带着一点沉重,也带着一点无奈,就这样,将自己的未来编进了镇魂曲,编进了终结罪恶的程序。
你总是这样。过去无法改变,那至少掌控未来;出生的事实无法改变,那至少掌控自己的死亡;罪恶无法根除,那至少让自己怀着罪恶消失。
你的父母执着于改变过去,执着于粉碎谎言的笑颜,执着于揭开世界虚伪的假面。他们最后,也湮灭于人类憧憬明天的希望当中。
你的离去,是替父母的修正错误的过去,也是成就全人类的希望。从一开始就存有被杀的觉悟的你,最后也实践了自己的诺言,把骑士剑的尖端对准自己,把世界的枪口对准自己,你无悔。
“我毁灭了世界,也创造了世界”——LELOUCH
“不要再让任何人哭泣,回头吧,只要内心充实,我们就超越了一切”——《WOELD END》
你用你的双手,将世界推向罪恶的顶点,你用你的生命,将世界推向了希望的明天。
罪孽再深的人,心中也始终留存了一份微小的温柔,是这样吧,LELOUCH。
你最初以ZERO的身份,试图创造适合妹妹生存的温柔世界,你最后以皇帝的身份,试图创造适合妹妹和全人类生存的和平世界。让自己,成为了邪恶世界的终结者,让自己,成为了温柔世界的牺牲品。就连这最后的最后,你都还顾及着别人。为了不再有人为战争哭泣,为了不再重蹈覆辙,你化为了救世主,超越了罪与罚,将自己永远钉在了十字架上。为你凭吊的,是魔女的话语和泪水。
“为了让往日铭记的天空,在梦想的明天重现。于世界初始,开创之晨。我们如白纸般无暇,此刻我们幻化为风。”——《WORLD END》
R2的最后,SUZAKU接替了LELOUCH的ZERO之名,代替LELOUCH,成为了娜娜莉的骑士。
还是那块土地,还是那片天,轮椅上坐着的还是那位女孩。皇历二〇〇九年的那个仲夏,推着轮椅的两个男孩,现在只剩下一个。物是人非,昔日的笑颜还在眼前。
梦想的明天得以实现,罪恶的过去得以终结,耳边还回荡着的,只是那个化为新世界光芒的少年,温柔的吐息。
浊世若为鬼,正义则为何。——《我可怜的罪恶之花》
对于LELOUCH来说,正义的与否早已没什么意义了吧。只要能毁灭这个混沌的世界,自己是正义的骑士亦或是恶魔的化身都已无所谓了。
这位乱世君主,作为使用王之力量的代价,宁愿屈身成为人类通向美好未来的阶梯,甘愿用生命换取世界和平的开端,无悔于用自己的躯体为战争与独裁画上休止符。刀剑下的罪与罚,你接受了自己应有的惩罚,也打开了世界的真正正义。那一刻,你的愿望和世界的明天合而为一。
我可怜的断罪之花,我可爱的光明世界,我纯洁天使的救赎,仅献给这位成为时代牺牲品的乱世君主。
WCHEN34@2008-10-03 19:41
You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.
TDK
f_9@2008-10-03 20:08
對魯路修最大的印象除了妹控,就是高傲與自尊。
即時最後一刻摔落高臺,他依然頑固拒絕世俗的認可。
重看第一季,聽《勇侠青春謳》,真是感慨萬千。
aamimi@2008-10-03 20:29
楼主的文很美很感人~
也许有人会说为了这什么零镇,为了成就自己的罪人身份,2个月里LULU不知道又造了多少杀孽
可那又怎么样?LULU从来就不是正义使者,而是结果论者,而达到人们对他仇视这个结果就够了
另外LULU也不是个无聊的杀戮者,他杀的人必然是会对世界和平有威胁的反对者
2个月,帮世界清除反对者的同时让自己背负更多的污名,这就是LULU要的效果
他从来没有指望别人理解他,只是一心朝着目的地前进
这个孤独的反逆者,又是这么令人怜惜……
“世界的……毁灭……世界的……构筑”
LULU最后的话语正应和了他在R1第23话时的宣言
你成功了,LULU,毁灭了可能制造大规模战争的势力和武器,创造一个相对公平的环境,把选择未来的权利交给民众
LULU,恶役的弥塞亚,他要的不是世人的称赞,而是无限曙光的明天
hjc987@2008-10-03 21:31
全国批发大小老虎机奔驰宝马,转盘连线机,狮子彩金上分破解定位器详情+Q332990190 电话15060956578
Hands@2008-10-03 22:16
头一次在漫游见到广告帖呢。
daisy2003@2008-10-03 23:16
LULU的手上沾满了血,实在是洗不白了,所以只好领个便当下场
若真的洗白,然后和NNL和大家从此幸福的生活,那才真见鬼了
| TOP