『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>关于乱马1/2版本问题 ..

关于乱马1/2版本问题,扇子乱入!

xueyu@2008-10-22 21:09

台版乱马有三个版本 最老的是大然38卷 其次尖端老版 和02年日本重新出版后尖端跟进的新版 我手上有一套新版 但是不知道大然版 和尖端老版与我的这套新版有什么区别 比如印刷 开本 翻译 哪位老大来为小弟解答一下 不胜感激
引用

蓝色沙漠@2008-10-22 21:30

新版的乱马现在特价了。而老版,尖端有老版吗……?至于大然版,翻译为中式人名。如:姬乱马,姬玄毛,钱小茜……而名字叫乱马1/2七笑拳……所以绝对是第一个pass的
引用

terrylet@2008-10-23 00:29

我也喜欢乱马啊~ 同问下~

不过老实说新装版的乱马封面书脊绝对没老版的好看~ 高桥的新装版里福星小子是最赞的,不过貌似这新装版没岀过中文的... 相聚其次,这乱马的新装实在难看啊...,.
引用

xsz159@2008-10-23 11:25

不知道啥时候有完全……
引用

subringla@2008-10-23 13:19

虽说乱马比较像出闹剧.不过高桥的作品第一部看的是它,最喜欢的也是~~~
希望出完全+1
不过,高桥的书没一本出过,所以可能性很飘渺哎~~~
其实这是一个我非常想不通的问题.大婶的作品再怎么也够个完全级别了吧.
像安达的Touch又wide又完全的,高桥的却一点信儿也没有.
不过像乱马这种商业化作品,会不会那么一天呢?
远目~~~
等待中~~~
引用

k-1@2008-10-23 13:59

现在的尖端新版不到六百一套,现在不入手更待何时?
引用

蓝色沙漠@2008-10-23 14:05

引用
最初由 k-1 发布
现在的尖端新版不到六百一套,现在不入手更待何时?


虽然便宜,但毕竟有打特价章……
引用

ming_tt@2008-10-23 14:12

只知道大然版翻得超烂,就算不提那很ORZ的译名也很烂,完全还比不上当年海南的D版。偏偏以前去的漫吧只有那版的,尖端老版倒从来没见过。
引用

zackfair@2008-10-24 22:13

我还没见过吉美版的
引用

terrylet@2008-10-25 01:15

吉美版的还是引进版,我考~ 超烂啊... 纸张连内蒙的d版都不如... 透的~
引用

subringla@2008-10-26 14:01

还是再等等吧.
我对新装的封面无爱~~~
引用

| TOP