『漫游』酷论坛>『日语天地』>「ツボに入る」って ..

「ツボに入る」って、どういう意味？

rabbit-wang@2008-10-25 01:05

「ツボに入る」って、いったいどういう意味ですか。
文字どおり「壺という器に入ってる」という意味でも使用できるかな、でもネットで検索してみれば、なんか慣用句として使用されてる場合は多い模様です。ほかに派生する意味があるはず。辞書何冊も引いてみたが見つけなかった。その慣用句としての意味を、だれか教えてくれませんか？
引用

修.艾尔希修斯@2008-10-25 01:54

要点に当たるって意味じゃないのか？なんか「ツボに入る」って、ちょうどいいって意味でよく使われるじゃん。
引用

花劍久@2008-10-25 09:47

笑いのツボならよくありますけれど…。
引用

smoke3587@2008-10-25 11:28

まずはツボの意味をみんなで究めて頂きましよう、「ツボ」は「壷」と「坪」という意味があるほかに、漢方薬学の分野で人の体にある窪める部があるそうです、それは中国語で「穴位」と呼ばれているのである。その意味のバリエーションの一つとして、「急所」（ツボなら、体にはかなり大事なところでしょう？）という意味も呈しており、最近は人の「一番気に入るところ」とか、「自分の好み」とかいろいろ派生しているようです。ですから、「ツボに入る」という語彙の意味は「自分の好みに合わせる」や「自分の趣味に当たってる」などよく表されています。
引用

修.艾尔希修斯@2008-10-25 11:34

流石ケムリさん、まとめたよ。感心したぜ。:o
引用

rabbit-wang@2008-10-25 11:58

みんなありがとうございました！いい勉強になりました。:)
引用
| TOP