『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>求达人解答关于高达OO ..
求达人解答关于高达OO第2季机体英文名由来
milkcr@2008-11-09 12:10
先奉上第一季的机体名字介绍
Gundam Exia/ガンダムエクシア/能天使高达
名称源自于九大天使阶级之一的“能天使（Exusiai）”。
Gundam Dynames/ガンダムデュナメス/力天使高达
名称源自于九大天使阶级之一的“能天使的别名（Dynamis）”
“Dynamis”、“Exusiai”皆为能天使的名称，但动画中为了区别才将“Gundam Dynames”翻译为力天使高达。
Gundam Kyrios/ガンダムキュリオス/主天使高达
名称来自于九大天使阶级之一的“主天使（Kyriotetes）
Gundam Virtue/ガンダムヴァーチェ/德天使高达
名称来自于九大天使阶级之一的“力天使（Virtues）”
九大天使中没有德天使，“Virtues”是力天使的名称，由于“Gundam Dynames”被译为力天使高达，所以“Gundam Virtue”被译为德天使高达。
“三位一体（Trinity）”机体
Gundam Throne Eins/ガンダムスローネアイン/座天使高达一型
名称来自于九大天使阶级之一的“座天使（Thrones）”
Eins来自于德文的“1”。
Gundam Throne Zwei/ガンダムスローネアインツヴァイ/座天使高达二型
Zwei来自于德文的“2”
Gundam Throne Drei/ガンダムスローネアインドライ/座天使高达三型
Drei来自于德文的“3”
我第2季度 只是知道他们的英文名
刹那 ：00高达 ，新洛克昂：Keldim高达，阿雷路亚：Arios高达，提耶利亚：Selavii高达
但是由来就不清楚···有有心人可以解答一下么
:cool:
希望有人能稍微帮一下···
鱼生@2008-11-09 15:35
GN-007 堕天使钢弹（GN-007 Arios Gundam
GN-008 炽天使钢弹（GN-008 Seravee Gundam）
GN-006 智天使钢弹（GN-006 Cherudim Gundam）
Carrod@2008-11-09 15:43
= = ||
在水区回答了~~
| TOP