『漫游』酷论坛>『日语天地』>ていきます/きます究 ..

ていきます/きます究竟是啥啊……

花見たい@2008-11-21 20:46

ていきます/きます有多种用法,在初级下39课里其中一种用法是“表示一种独立的动作”,教科书上的原话是“动词て形+いきます/きます”分别表示两个相续发生的动作。

例句是这样的

去年,日本で歌舞伎を見てきました。 去年,在日本看了歌舞伎。

疲れているんでしょう?ちょつと休んでいきなさい。累了吧?歇会儿再走吧。

1)看不厨是两个相续发生的动作,只有一个啊?

2)这里的いきます/きます,和“行きます”,“来ます”应该不一样吧?
引用

飞在天上的猪@2008-11-22 08:42

不一样的~~~~书上的解释不清楚~~~
ていきます/きます既可以做动词也可以做助动词表示一种趋势或者状态~~~
做动词的时候表示"来/去".前面一般没有动词.
做助动词的时候表示趋势或状态"朝...来/向....去"前面一般会有动词
引用

Re: ていきます/きます究竟是啥啊……

山文京伝@2008-11-23 00:16

引用
最初由 花見たい 发布
ていきます/きます有多种用法,在初级下39课里其中一种用法是“表示一种独立的动作”,教科书上的原话是“动词て形+いきます/きます”分别表示两个相续发生的动作。

例句是这样的

去年,日本で歌舞伎を見てきました。 去年,在日本看了歌舞伎。

疲れているんでしょう?ちょつと休んでいきなさい。累了吧?歇会儿再走吧。

1)看不厨是两个相续发生的动作,只有一个啊?

2)这里的いきます/きます,和“行きます”,“来ます”应该不一样吧?


第一個 光看一個動作是不能完成的

到日本來看了歌舞伎...

是兩個動作啊 休んで いきなさい

休息一會 再去...

其實這兩個 解釋起來可有多說了....
引用

| TOP