『漫游』酷论坛> 『游戏主题交流区』>[SC2] “如果我要移动 ..

[SC2] “如果我要移动我所有的尾行者，他们将要去推倒那些小Loli。”

iliiad@2009-01-05 13:18

引用
同时满足高端和普通玩家需要回到暴雪的设计核心思路，那就是：“易上手难精通。”这也是我们开发游戏时，要放在心中首要位置的真理。比如说，大多说在星际2中的单位都能轻易通过指向和点击来控制，这对普通玩家来说已经足够掌握了：“如果我要移动我所有的尾行者，他们将要去推倒那些小Loli。”当修仙玩家在游戏中更加职业更加娴熟的时候，他们开始学习更多的高端技术，比如集火或者用用技能比如追猎者的闪烁来最有效的从悬崖蹦上飞下。

好强悍的翻译口牙！！！:D :D :D

出处：暴雪首席设计师谈《星际2》战役设计
http://www.inpai.com.cn/doc/playhard/88249.htm

原文：
http://www.1up.com/do/previewPage?cId=3172090&p=1
"if I move all my stalkers over here, they're going to shoot at the bad guys."

所谓出神入化的翻译也就不过如此了吧 [/TX] [/TX] [/TX]
引用

白虎星降@2009-01-05 14:32

80后已经开始走向岗位了……的结果么
引用

海之白鹫@2009-01-05 16:08

关80后的人什么事
引用

Lain@2009-01-05 20:12

這是某款◎◎遊戲的介紹嗎...真XE
引用

iliiad@2009-01-09 12:26

引用
最初由 Lain 发布
這是某款◎◎遊戲的介紹嗎...真XE

StarCraft 2……中文貌似是星际争霸2……[/TX] [/TX] [/TX]
引用
| TOP