[新闻]3月14日全国院线公映电影《七龙珠》在北京电影制片厂译制完成，公布配音名单。（更新配音资料）|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[新闻]3月14日全国院线公映电影《七龙珠》在北京电影制片厂译制完成，公布配音名单。（更新配音资料）

笑谈@2009-02-19 22:54

美国二十世纪福斯电影公司出品
中国电影集团公司引进

《七龙珠》

贾斯汀•查特文饰武昆
配音姜广涛

周润发饰武天
配音宣晓明

艾米•罗瑟姆饰布玛
配音李欣

杰米•钟饰琪琪
配音季冠霖

詹姆斯•马斯特斯饰比克
配音盖文革

朴熙俊饰雅木茶
配音王凯（大）

田村英里子饰舞
配音廖菁

其他配音演员
张遥函周志强李智伟
王凯（小）张伟毛毛头

译制职员
翻译翰文
导演廖菁
张伟
录音张磊
刘磊
对白编辑毛锦铃
录音工程宋维强
制片廖林
制片主任杨和平

中国电影集团公司
北京电影制片厂
译制

引用
最初由逆鳞牙发布
能不能附上每个配音演员的出演作品？

姜广涛,主要配音代表作(全部为男主角):
《泰坦尼克号》莱昂纳多(杰克)
《指环王三部曲》佛罗多
《变形金刚》《夺宝奇兵4》希亚·拉博夫
《太空堡垒：暗影编年》（剧场动画）斯科特·伯纳德
《新哈姆雷特》哈姆雷特
《黄石的孩子》
《魔卡少女樱》桃矢（北京重配版，非辽艺版）
《小鱼儿与花无缺》谢霆锋
《恰同学少年》毛泽东
等等等等，太多了，北京小生配音第一人

宣晓明，已经被发哥指定为大陆专用配音了，《满城尽带黄金甲》《加勒比海盗3》《黄石的孩子》都是他为发哥配音，其他的配音作品也很多了

季冠霖，北京目前女主配音第一人了，声音太美了
《变形金刚》米凯拉
《完美陌生人》哈莉·贝瑞
《三国演义》（天朝动画版）貂禅
《神雕侠侣》刘亦菲（小龙女）
《赤壁下》林志玲（小乔）

盖文革，《黑客帝国2》《黑客帝国3》莫非斯

王凯（大），CCTV2《财富故事会》主持人，这两年最著名的配音代表作：《变形金刚》擎天柱

廖菁，本片配音导演，北京著名配音导演，著名配音演员，至今已经配了数不清的作品了，不列举了

张遥函，《勇敢的心》梅尔吉布森《钢铁侠》（大反派）《闪电狗3D》《三国演义》（天朝动画版）张飞《机动战士敢达0079》（旁白，骡子他爹等等）

周志强，我国著名配音表演艺术家，当年的美大叔已经是美大爷了，代表作《侠胆雄狮》文森特（永恒的经典啊~~~~）《指环王三部曲》甘道夫《巴顿将军》巴顿

李智伟，幽雅中带这邪恶最适合他，作品也很多，有主角有配角，不介绍了

王凯（小），为了和上面那位擎天柱分别开，他是青年声，《哈尔的移动城堡》哈尔

张伟，著名配音导演，本片配音导演，廖菁的丈夫

毛毛头，张伟廖菁之女，家学传承，虽然年纪不大，但已经是新一代出色的配音演员了

引用

lctimothy@2009-02-19 23:01

同步上映的么?

引用

遨游@2009-02-19 23:01

居然没最主要的主角＝＝

引用

rexander@2009-02-19 23:01

我整个人都龙珠了

引用

bigfishman@2009-02-19 23:04

脑补成《龙球》吧…………这不是龙珠不是龙珠不是…………