『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]将字幕整体调整 ..

[请教]将字幕整体调整得软件

lzc709394@2009-03-14 16:08

以前down了FREEWIND的gundam 0080
后来在外国的bt站又down了 发现画质比FREEWIND好些
但FREEWIND的包含了op 现在的版本没有
所以问下用什么软件将字幕时间整体调正好??
引用

lzc709394@2009-03-14 16:15

找到了PopSub
但是怎样做呢？我现在只系知道整体将字幕提前或后退
但是freewind的op包含字幕 我要将op部分的字幕删了 把正文字幕从头开始计时 要怎样做呢？
引用

MingHyuk@2009-03-14 17:29

看说明文档，这是软件基础，又不复杂，楼主总会EXCEL的吧，那很容易上手啊。

删掉需要删除的字幕内容，再记录第一句的时间，再整体调整过去不就好了。
引用
| TOP