『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]字幕制作途中， ..

[求助]字幕制作途中，不能改变日文字体，紧急求助

xiehua001@2009-04-27 18:05

哪位好心人，救救我吧，我OCR的字幕，途中日文是用日文输入法输入的。OCR工具保存字幕为srt格式，然后通过popsub转成ass。
现在最后阶段却发现定义日文字体无用，任然显示默认字体。日文字幕居然要定义为简体或者繁体字体才能改变。请问有人遇到过嘛。是怎么回事呢。
急救啊~~~
谢谢
引用

xiehua001@2009-04-27 18:58

囧 突然发现编码 编码 日文要128
有哪位同志知道编码是啥意思么？
引用

AyakawaRei@2009-04-27 19:38

这里没有同志，谢谢

>,<

日文是128，GB是134，BIG5是137 <----貌似知道了也解决不了你的问题



我啥都不知道
引用

kiasushou@2009-04-28 22:30

有蜀黍。

編碼是制定下來的。。沒有什麽特別意義
引用
| TOP