『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]日文字幕的SUB怎 ..

[求助]日文字幕的SUB怎么转换?

goodzone@2009-06-10 19:51

DVD截取的SUB字幕
用了SUBRIP和SUBTOSRT
但后者没有日文字库....
所以识别时不行啊....

怎么办???
有什么工具比较好?
引用

a4840639@2009-06-10 23:10

本区有个帖子，里头某楼有office日文OCR补丁的网盘链接
引用

goodzone@2009-06-11 06:23

找不到....=.=
具体哪个帖子里?
电驴挂了一晚上日版OFFICE...结果速度没动过...
引用

a4840639@2009-06-11 06:40

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=474857
这个帖子里头的某一楼，自己找吧，我也不太记得了。
应该没过期，我前一阵才下过
引用

goodzone@2009-06-11 10:44

啊对
这个工具也用过...
用的时候说我的系统不支持所选择的OCR语言
那个日文文件找了半天找不到
谢谢了
现在能用了:),虽然识别出来错误还是不少....但比一个个敲字好很多了
引用
| TOP