『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]MKV如何封装字幕 ..

[求助]MKV如何封装字幕文件？

touch@2009-06-21 18:32

我安装了完美解码，vobsub是2.39，封装ass字幕后用完美解码（自动调用vobsub）看字幕是没问题的，可是用kmp或者暴风看却总是没有特效，字体是普通的黑白宋体

请教一下mkv封装要求字幕是什么格式？我看到有说编码必须是UTF-8，换成这个编码格式依然没有特效。需要什么特殊设置吗？字幕文件、vobsub？


谢谢
[/ku]
引用

a4840639@2009-06-21 18:37

KMP和暴风自带的字幕渲染对ass的支持只能用terrible形容
KMP可以调用外部的direct vobsub，如果是MKV内封字幕的话似乎对分离器有所要求
如果用自带的字幕滤镜，也可以打开ass特效，但是速度比外部的direct vobsub还慢得多

暴风就洗洗睡了
引用

touch@2009-06-21 18:47

现在就是不太了解我的字幕是否完好的封装了进去。不知道是调用vobsub显示的还是直接封装进去的。。。

因为用暴风看别的下载的mkv文件并不会开启vobsub，但是特效依然存在。不明白为什么自己封装的字幕就没有特效了呢？
引用

wtyrambo@2009-06-21 19:12

MKV封装的字幕和外挂的没有区别,MKVmerge一扔就行,LZ的问题应该是播放器.....KMPLAYER要把字幕缓冲关掉才有特效....暴风....不做评论
引用

touch@2009-06-21 19:59

多谢多谢，这就去试试
引用
| TOP