最初由 caribena 发布
反正俺的港版虫师3年了还没发黄。翻译的话,2个版本半斤八两,说不出谁更强。港版的纸也不薄,而且还原彩页.我是觉得,虫师的话,东贩版的一点优势都没有。
想入套虫师,不知玉皇朝和东贩的哪个好,请各位大虾赐教。
superdama@2009-07-04 21:48
如题,想入套虫师,不知道港台哪个版好?质量怎样?入过的说下呗。现在好像漫代在做特价,东贩的200一套,有入过的吗?请大家帮忙,谢了。kurayami@2009-07-04 22:17
纸张东贩好些,但玉皇朝还原了所有彩页,而东贩把彩页都翻印成了黑白的,翻译方面相当。superdama@2009-07-04 22:23
谢谢楼上的兄弟,请问玉皇朝的纸是不是很容易发黄啊?ming_tt@2009-07-04 22:24
东贩的没彩图,而且翻译非常一般……比不上汉化组的。不过书很有厚度和质感……翻译和港版比的话还成,港版翻得也很一般……nicjay228@2009-07-04 22:33
玉皇朝的纸不是一般的易黄caribena@2009-07-05 02:50
反正俺的港版虫师3年了还没发黄。翻译的话,2个版本半斤八两,说不出谁更强。港版的纸也不薄,而且还原彩页.我是觉得,虫师的话,东贩版的一点优势都没有。xueyu@2009-07-05 08:43
这个没有悬念 港版玉皇朝最高 不过现在能买到吗牛黄解毒丸@2009-07-05 11:06
LS的当然能买到啊- -superdama@2009-07-05 11:20
请问咋个臭法类?ming_tt@2009-07-05 17:46
引用最初由 caribena 发布
反正俺的港版虫师3年了还没发黄。翻译的话,2个版本半斤八两,说不出谁更强。港版的纸也不薄,而且还原彩页.我是觉得,虫师的话,东贩版的一点优势都没有。
superdama@2009-07-05 18:15
我想大家说的是抛开价格因素的看法,纯从质量上对两个版本的比较!sfw-cd@2009-07-05 22:01
质量上不好取舍啊,从书本身来说,港版的更好点,但是纸的话是台版。看个人取舍吧hjknight@2009-07-06 00:33
引用最初由 superdama 发布
请问咋个臭法类?
klseelee@2009-07-07 19:33
你买虫师还用考虑什么?直接港版