『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[逆輸入]KAMEN RIDER DRAGON ..
[逆輸入]KAMEN RIDER DRAGON KINGHT,遊佐+杉田+神谷
王留美 @2009-09-02 01:17
会見に出席した(前列左から)仮面ライダードラゴンナイト、芳賀優里亜さん、鈴木達央さん、松田悟志さん、仮面ライダーウイングナイト。
(後列左から)遊佐浩二さん、杉田智和さん、神谷浩史さん、松田賢二さん
特撮ヒーロードラマ「仮面ライダー龍騎(りゅうき)」をリメークした米ドラマ「KAMEN RIDER DRAGON KNIGHT(仮面ライダードラゴンナイト)」の日本語吹き替え版の制作会見が31日、東京都中央区の東映本社であり、主演声優の鈴木達央(すずき・たつひさ)さん(25)らが出席。鈴木さんは「『変身!』と言いたかったのに、『カメンライド!』というせりふになっていたので、監督と交渉したけどダメだった。『カメンライド!』もドラゴンナイトの個性になっている」と裏話を明かした。
「ドラゴンナイト」は、平成ライダー3作目の「仮面ライダー龍騎」(02年)を原作に、東映のDVDなどを全米で扱うアドネス・エンターテイメントが約20億円をかけてリメーク。09年1月から全米で放送されている。ストーリーは、「龍騎」を踏襲、仮面ライダードラゴンナイト/キット・テイラーが、地球のパラレルワールド「ベンタラ」の仮面ライダーウイングナイトと共に、悪の仮面ライダーたちと戦いを繰り広げる。
また「龍騎」で仮面ライダーナイトを演じた俳優の松田悟志さん(30)も、同じ役どころの「ウイングナイト」の声を担当し、「オリジナル(の龍騎)の戦闘シーンが随所に出てくる。7年前と今とは随分(声を)変えているので、マニアックな方にはそこも楽しんでもらえれば」と見どころを話した。
平成ライダーシリーズの白倉伸一郎プロデューサーは「今回は海外ドラマの『仮面ライダー』を紹介する仕事で複雑な気持ち。(『龍騎』よりも)複雑かつ壮大なものになっているかもしれない」とアピールした。放送は、東映チャンネルと、10月1日に開局予定の東映チャンネルHDで、10月6日から毎週火曜午後4時。毎週2話ずつ全40話(1話30分)の予定で、2010年春からは地上波で放送、同夏にはDVDも発売される。【服部美央】
2009年8月31日
bigcock@2009-09-02 12:54
完全没看懂。。。。。。。。。。。。。美版在日本播找吹替?
Akira_Seki@2009-09-02 13:11
鈴木達央要配男主...!!!!????
還要加上s田, 遊佐和神谷...
女性向主打麼...
wohaihao@2009-09-02 19:02
龙骑还是日版的好
| TOP