『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[请教]关于浪客剑心问 ..

[请教]关于浪客剑心问题

richine16@2009-09-02 21:52

目前想入手浪客剑心完全版，台版和港版目前价位差不多，不知道具体入手那个版本比较好，有了解的大大帮忙分析一下，主要是翻译，内容~~~

我看台版介绍说初版有个别册，说有4本后面附赠了一个导读手册
不知道港版有没有这个内容~~

望大家指点迷津~~谢谢
引用

纸片做の叶子@2009-09-02 21:56

台版的书名为神剑闯江湖．．．翻译就见仁见智了．．．导读手册港台版都有．．．

可以多翻翻历史帖，会有帮助，但不要挖坟。

我blog里有港版的书报也可以看一下．．．也许会有帮助．．．
引用

richine16@2009-09-02 21:59

导读手册港版的是单独购买还是怎么算的？
引用

richine16@2009-09-02 22:17

另外，我看日版好像是22+1本吧？
那个另外的那本是不是港台都没出？
引用

纸片做の叶子@2009-09-02 22:19

引用
最初由 richine16 发布
导读手册港版的是单独购买还是怎么算的？


引用
最初由 richine16 发布
另外，我看日版好像是22+1本吧？
那个另外的那本是不是港台都没出？


你有时间不如多翻翻历史帖！
引用

Van.Z@2009-09-02 22:19

4本小册子港版有，但没有最后那本公式书，翻译的话港版不错的
引用

richine16@2009-09-02 22:20

我在你BIOG上找了一下，~~ 看到完全版的介绍了~~但是感觉不详细~~还是不大了解~~~不好意思~~
引用

纸片做の叶子@2009-09-02 22:23

引用
最初由 richine16 发布
我在你BIOG上找了一下，~~ 看到完全版的介绍了~~但是感觉不详细~~还是不大了解~~~不好意思~~


你翻得不详细啊...

没有人开始就了解，但你至少应该翻翻历史帖吧．
引用

xueyu@2009-09-02 22:59

相信我 这套书非港版莫属.........如果还买的齐的话 帮我找书的三个香港朋友都说再版也差不多断了
引用

richine16@2009-09-02 23:09

刚才找了一家，1210 前2本是再版，后面的都是初版

书腰意思是基本不用考虑了~~没有了

现在的问题是出版好还是再版好

因为翻了一些历史帖子，都在谈这个胶的问题~~~

实在是拿不定主意了
引用

xueyu@2009-09-02 23:13

初版胶有点问题 港版书很多都有的老问题 但是只要翻书不超120度 问题不大 至少我没有把书看到脱胶 再版胶很好 所以除了那4本送小册子的初版之外 推荐买再版
引用

纸片做の叶子@2009-09-02 23:13

现在的问题是出版好还是再版好......

能买到全套的就好...哪还有选择的余地......
引用

richine16@2009-09-02 23:26

嘿嘿，我找的这家说是现在存了好几套在手里~~~~ 等15号入手吧~~

谢谢各位了~~
引用

sfw-cd@2009-09-03 00:36

港版，毫无疑问的。买再版的，什么小册子是鸡肋，有没有无所谓~
引用

doublelbb@2009-09-03 01:21

弱弱的问句：怎么知道是初版还是再版？
引用

«12345»共8页

| TOP