『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[转贴]日俄加合拍动画 ..
[转贴]日俄加合拍动画长片《第一小队》
修 罗@2009-09-23 17:21
日俄加合拍动画长片《第一小队》新曝预告 10月15日俄国公映
《第一小队》俄国版海报
Trailer Time国内首发 稿件直供时光网 转载请注明出处
时光网讯 由日本、俄罗斯、加拿大三国合拍的动画长片《第一小队》（First Squad: The Moment of Truth）俄国版预告片曝光，影片在俄国的公映日期已正式确定为今年10月15日。
影片根据俄罗斯作家的原著改编，由日本方面重新诠释，日本著名动画工作室Studio 4℃接下了本片的制作重任，并由赫赫有名的《黑客帝国动画版》和《恶童》的制作人田中荣子坐镇，导演由Studio 4℃的芦野芳晴担当，脚本是来自俄罗斯方面的Aljosha Klimov和Misha Sprits，此次是日本动画史上日俄两国首度合作。
《第一小队》的故事背景设定在第二次世界大战爆发几天后的东区战线，德国纳粹军的党卫队（Schutzstaffel，简称SS）司令官Martin Linz意图唤醒出十二世纪时期东征十字军中的“超能力部队”，并组成幽灵军团来攻占苏联本土。剧中的5位年轻男女主角：Nadya、Leo、Zena、Marat、Valya是在苏联军队中服役、接受手术改造的“超能力士兵”，而他们的任务即是尽全力消灭这批幽灵兵团，以击败纳粹司令官的野心。
这部动画在今年6月份亮相第31届莫斯科国际电影节，便斩获了“新进导演特别奖”以及“《俄罗斯商报》奖”两项大奖，之后又陆续在瑞士洛加诺国际电影节、美国奥斯汀幻想电影节（Fantastic Fest）亮相，赢得一路好评。下面附上的一支影展片段可以听到这部动画的日语配音，不过本片在日本的上映时间还未最终确定。
在线观看地址：http://www.mtime.com/my/movietrailers/blog/2515174/
找路的人@2009-09-23 17:26
真的拍出来了呀，期待一下
wowow@2009-09-23 17:26
总算是出了。想知道有多少个组会做……会做哪个语种的……
当年那个苏联军歌版的MAD真燃啊……
bigfishman@2009-09-23 17:32
太日化了……没有苏联感，遗憾啊
wowow@2009-09-23 17:34
引用
最初由 bigfishman 发布
太日化了……没有苏联感，遗憾啊
折中方案吧。日式画风制作方便，大家也能接受，毕竟日方市场也很算在内。
bigfishman@2009-09-23 18:08
到不是画风问题……感觉就是整体味道太日化了，包括镜头语言、人物情感表达、故事桥段的展开，如果不声明，体会不出苏联的味道
逆木@2009-09-23 18:31
不够毛子啊
等公布日文CV
yy19@2009-09-23 18:31
+1，至少感觉北极熊的味道淡了些~~
bluesphere@2009-09-23 18:37
拒绝日文配音，要俄文的
coud26@2009-09-23 18:57
知道有那些CV么?
蛋疼娘@2009-09-23 18:57
期待红领巾拘束装～
俄版女主配音不错～
0 Haku 0@2009-09-23 19:03
女一的俄语配音还不错嘛，但直觉上觉得本应是更冷峻些的演员来配
p.s,那个预告真不少透，但是也越看越不像MV了，那个彪男不是拿把超级装13的毛瑟么？结果特写里一看分明就是半自动的c96.....我要看连发，谁要看点射啊（敲碗
wowow@2009-09-23 19:03
引用
最初由 bigfishman 发布
到不是画风问题……感觉就是整体味道太日化了，包括镜头语言、人物情感表达、故事桥段的展开，如果不声明，体会不出苏联的味道
这个我想可以理解成中日合作那种概念，日方制作，俄方（中方）提供资料与资金……
0 Haku 0@2009-09-23 19:13
话说回来苏联味道是啥，其实我一直觉得历史上那些经典片都无不傻大憨粗，虽然都确实是绝对的精品，但就是不够细啊
毛子拍片眼中是没有战斗的，只有战役- =
解体后感觉这方面还是进步了些，近年的《风暴之门》是我觉得最好的，比较细腻，但还是和那些老家伙们一样长，塞了太多没用的赘肉了，愣是从电影变4集的电视片。
可是然后又有人喊--太扬基佬了，毛子战争电影可以休矣.....-_,-+
cerberuslegend@2009-09-23 19:36
引用
最初由 bluesphere 发布
拒绝日文配音，要俄文的
嗯…………对！！！
为什么要拿日本刀…………
我怎么一点苏联音乐的味道都没听出来[/han] 。
«1234»共4页
| TOP