『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]《阿童木》上译 ..

[聊天]《阿童木》上译普通话配音版译制名单!

笑谈@2009-10-25 03:19

翻  译:周 林
导  演:曾 丹
导演助理:詹 佳
录  音:张 拯
录音助理:钟 鸣
混  录:魏鲁健 张 拯

主要配音演员
阿 童 木——徐 娇
歌  娜——谢 楠
天马博士——张铁林
茶水博士——董 浩
史东总督——刘 风
奥  伦——潘粤明
哈  马——王 刚
机器人三剑客——王肖兵、陈羽凡、胡海泉(羽泉)

其他配音演员:姜玉玲 倪 康 曾 丹 吴 磊 詹 佳
       程玉珠 桂 楠 张 拯 翟 巍 孙淑玉
       哈 磊 杨 雷 何峻韬 蔡佳伟

上海电影译制厂 译制
引用

幽远@2009-10-25 03:33

嗯我都看完了……

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=522316

来告诉我里面那些恶搞是不是翻译或者配音的发挥吧 囧
引用

| TOP