『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[求助]麻烦手里有日文 ..

[求助]麻烦手里有日文龙珠完全版第19卷（非初刷）的人进来下

封印之痕@2009-10-27 10:25

在日版初刷第19卷的第81页，吉斯说过“贝吉塔那家伙的战斗力上升到接近20000了”，实际上这个战斗力数值是和官方资料中的战斗力设定相矛盾的。据说在第2刷以后对该数值进行了修正，改成了30000，而不是20000。

有书的人能否帮忙看一下是不是这样？注意是日文完全版的第19卷（非初刷）。扫描版就不用看了，因为那个是初刷的。

谢谢。
引用

queenkiller@2009-10-27 19:01

WIKI上如此说到
20000肯定是错的....
引用

twister2@2009-10-27 19:08

港版是20000，悲剧啊……
引用

nicjay228@2009-10-27 20:52

台版是 三万
奇怪了 日版都是2万 怎会翻成3万
引用

葛雷新@2009-10-27 21:11

考据党啊...这个也研究...
引用
| TOP