『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[求助]关于一些买漫画 ..

[求助]关于一些买漫画的问题!!

kobex@2009-10-30 00:13

犬夜叉 有东立版的和青文的吧? 买哪个版本比较好? 国内的收到47了(换出版社后的那几本是正版的吧?) 后面国内不出就只能买台版了 东立和青文的哪个翻译好呢? 你们都是收哪个版本? 金田一新出的那些比方说吸血鬼傳說殺人事件 等等 有朋友收了吗? 都是收哪个台版 东立的吗? 因为只收过国内的 不知道东立的质量如何 翻译的如何? 因为一次性买40本台漫 望高手们指点下 有没什么需要注意的!!
引用

xueyu@2009-10-30 10:23

回答金田一的问题:金田一无论港台全部为东立所有 所以楼主没有别的选择 新版最新的单行本剑持警部杀人事件即将发售 这个已经是第三部的第10册单行本了 楼主可以留意
引用

蓝色沙漠@2009-10-30 11:30

犬夜叉台湾是大然版和青文版,没有东立版……大然倒闭的时候,发行的册数还没现在大陆多,所以这个只能选青文

金田一无论港台都是东立。国内的37本授权版金田一就是使用的东立版翻译,在后面的版权页上有说明。
引用

杂烩饭@2009-10-30 13:19

狗夜叉我也只收了前47,后面的出版社接手后也只出了5.6本吧,也没想好该怎么补...
金田一翻译来说问题不大,目前只出现了两个我不懂的词,不影响观看。纸张么也就那么回事。
引用

kobex@2009-10-30 17:23

了解了 谢谢楼上几位朋友的回答!!!
引用

twister2@2009-10-31 17:09

犬夜叉收了祖国版还要收台版,真是钦佩啊,呵呵……
引用

kobex@2009-10-31 18:27

回楼上的。。是吧 祖国版后面烂尾的几本买完。。。。和蜡笔小新一样!!
引用

SayaRin@2009-11-01 20:25

狗夜叉不是一直在特價嗎?
引用

| TOP