下面引用由kohaku在 2002/02/23 11:04pm 发表的内容：
最早看时就叫七笑拳，海南出的
有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
exitwin98@2002-02-23 22:53
有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
枫@2002-02-23 23:08
我一只觉得乱马1/2这个名字好一点有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
youjh@2002-02-23 23:11
那是中国的出版商乱翻译的有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
神之手@2002-02-23 23:32
呵呵……原名叫七笑拳？正宗的原名还是叫乱马1/2吧……有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
志志雄真实@2002-02-24 00:00
我。。。。想。。大部。。分。。人。。。。都。。是。。知道。。的。。。。。有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
fate@2002-02-24 00:05
都知道呀，又不是什么秘密。有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
萬人斬@2002-02-24 00:11
原名？？七笑拳？？有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
闪电@2002-02-24 01:09
七笑拳？？有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
ttngold@2002-02-24 02:06
-_-七笑拳出的时候还是一集一集的.有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
芹香@2002-02-24 03:06
只有我不知~~~~！？（わたしはばか~~！？）有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
xiaoguaiwu@2002-02-24 04:53
没看过那个版本，不过不知怎的就知道有这个名字！有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
paolo@2002-02-24 06:47
引用下面引用由kohaku在 2002/02/23 11:04pm 发表的内容：
最早看时就叫七笑拳，海南出的
有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
rfking@2002-02-24 06:57
“海南摄影美术出版社”的最早译名，一直不明白为什么这么翻……有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
bille@2002-02-24 09:03
乱马才是原名吧有多少人知道乱马漫画的原名叫七笑拳
emperorguan@2002-02-24 09:06
引用下面引用由萬人斬在 2002/02/24 00:11am 发表的内容：
原名？？七笑拳？？
哼，曾譯名為《七笑拳》
《亂馬1/2》才是原名，大哥！