『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]WMV外挂ASS字幕的 ..

[请教]WMV外挂ASS字幕的话，有什么特别的讲究吗？

找路的人@2009-12-14 22:08

一个WMV视频，外挂了一个ASS字幕
结果里面有一句话死活显示不出来，但其他地方的对话都没问题
把这句话的时间向前移动或者向后移动也都能显示
但放在对应的地方就显示不出来[/han]
这是什么情况呢？[/han]
引用

MeteorRain@2009-12-15 01:07

null frame跳过了渲染？
引用

找路的人@2009-12-15 19:13

这一段画面是全黑…………
引用

SoMaster@2009-12-16 23:44

不只是wmv, 很多其他编码都会是这样
我虽然不清楚编码的原理
但估计应该是因为全黑和全白的画面
由于画面没有变化, 所以编码器把它们编为一个frame
由于没有frame的变动, 所以就不能插入新的字幕了
引用

MeteorRain@2009-12-17 09:50

如果画面是纯黑的，wmv会把帧直接丢弃，也就是生成null frame。

解码器看到null frame是不会去解码和渲染的，就好像前面一个有效frame延长了时间。120fps avi就是基于这个原理。

A N N N B 的显示效果就是 A A A A B

所以在N帧上插入字幕的话，就没有办法渲染了。
引用

找路的人@2009-12-18 10:11

那现在要怎么做才能显示呢？
引用

MeteorRain@2009-12-18 11:49

要么把字幕时间提前到实体帧
要么把片源重压一遍
引用

找路的人@2009-12-18 13:00

这是下载到的WMV生肉
呀成什么格式效果最好呢？
引用

克洛利@2010-01-01 10:56

感觉wmv会有时间轴错位的问题，不知道这是为什么？

比如雪飘的《枪姬》，播放时，时间正确，过了一段时间，出现了延迟。只要拖动进度条，又会校正，然后过一会又慢慢延迟。

这是解码问题吗？
引用
| TOP