『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>天雷阵阵，史上最强 ..

天雷阵阵，史上最强、史上最强FF7AC DVD！！！

安吉罗@2010-02-10 20:39

不知道是不是我们火星了还是我们见识比较短浅，总之我们被胜利君买的某张FF7 AC的DVD的超级强大的字幕雷翻了……

不多说，先上一张图：

“神灵敢怕尼”，“莱菔斯利姆”……一开篇，神罗公司就修成正果了……生命之泉更是变成了不知道是萝卜还是史莱姆的一种物体……


从这里开始，FF7AC已经走上了有天朝特色的天鹰主义之路，可喜可贺，可喜可贺……梭鲁加……我还锁匠呢！


及特巴……真拉风……还毁灭……


我靠，萨菲，你这个名字听上去真强大，有没兴趣参选米国总统？！


丹泽尔，你杯具了，连小马琳都希望你赶紧回老家结婚了！（偷偷说，那句日文我觉得怎么听也都是无论如何也别把他带走吧……）


看到这里，俺整个儿人都库拉文德了……|||小云彩，你丫这辈子见过这么拉风的名字不？！


卡大舅：为啥别人都那么拉风，到俺这里就变拟声词啦？！还当叽呢！字幕什么的，最讨厌了~~~（泪奔的背影渐渐的远去……）


社长就是有才，从新定义了保镖这样一个土里土气的名词，使这个职业获得了新生！


泽山是……？别猜了，从CC到AC，就算你连地狱犬的龙套都算进去，FF7系列就没有这个人，因为泽山大人他的真面目是……たくさん……|||


这故事真的天鹰化了！勇敢的库拉文德啊，快去创造奇迹！还神灵世界以安宁！前头还“敢怕尼”呢，这么快就变“世界”了，这就是进化的力量！


丹泽尔，恭喜你也面目全非了……


这个就不说了，这气势，不容我置喙啊……


锵锵锵锵锵，正义的味方卡大舅来啦！为了防止世界被破坏,为了维护世界的和平，咔哒来啦~~~~


星痕是咋回事？文森特文医师如是说……


未完，第二页待续
引用

胜利@2010-02-10 20:55

沙发~~~

天知道我当初是怎么把这张碟给看完的（我太佩服我自己了）

PS：偶就是LZ说的HOKUTO君
引用

安吉罗@2010-02-10 20:58

我还是改成胜利君吧……
引用

完全无知的菜鸟@2010-02-10 21:02

233MAX求打包下載
引用

hba810309@2010-02-10 21:09

魔炮党表示比起星光回路遮断器还味够班口牙！！
引用

LostNeverLand@2010-02-10 21:13

这个好啊:D
引用

我爱吃香蕉@2010-02-10 21:13

不是之前有张空中杀手的D碟的字幕也出现了类似的情况吗
引用

sakaki59@2010-02-10 21:14

和当年的eva碟还是有差距......
引用

我爱吃香蕉@2010-02-10 21:21

上高中时也买了一张FF7AC的D碟，顶多翻得比较生硬而已，人名也都翻对了，不像这个 太不靠谱了
引用

青耕@2010-02-10 21:22

比起某痛觉残留DVD里面“藤乃的爸爸委托我们保护她”“藤乃完全没有想杀人”之类的神翻译又如何呢？
引用

安吉罗@2010-02-10 21:33

基本上这里的话都是反的，就跟阿三的摇头yes点头no似的，说不就是是，说是基本上是不……
引用

レベッカ宮本@2010-02-10 21:37

赤裸裸的5元党
引用

forwings@2010-02-10 21:45

D商翻译不是一直很有特色吗
引用

LostNeverLand@2010-02-10 21:53

引用
最初由 青耕 发布
比起某痛觉残留DVD里面“藤乃的爸爸委托我们保护她”“藤乃完全没有想杀人”之类的神翻译又如何呢？


这是和谐版的ＤＶＤ．:D
引用

xeseed@2010-02-10 22:05

这是啥鬼啊
引用

«123»共3页

| TOP