『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[请教]如何解决M2TS内 ..

[请教]如何解决M2TS内嵌字幕和外挂字幕同时出现问题

wildarm@2010-03-24 08:40

一部M2TS格式的电影，自带了英文字幕，好像还不能够关闭字幕，所以外挂中文字幕后就会出现两个字幕重叠。

现在我有两个想法，就是不清楚用什么软件实现，请各位指教

1.把内嵌英文字幕去掉，直接外挂中文字幕看。
2.把外挂字幕套进影片可以随意切换中英文

反正不要让两个字幕重叠就行了。
引用

plane636@2010-03-24 15:06

设置一下中文字幕的位置做成中英双语字幕岂不更美～真要是嵌进视频流的字幕真没啥好办法
引用

roozhou@2010-03-24 15:52

你确定那个英文字幕不能去掉？你是用什么播放器看的？
引用

wildarm@2010-03-24 15:56

我用高清播放机和KMPLAYE看的
引用

roozhou@2010-03-24 17:03

播放时KMPlayer的字幕菜单里显示有字幕可选？
引用

wildarm@2010-03-25 12:51

不可选
引用

plane636@2010-03-25 19:54

引用
最初由 wildarm 发布
不可选
这些的话那英文字幕应该是内嵌的，无法去掉了…
引用

天神十三煞@2010-03-27 16:19

用TMT3直接播放M2TS就知道字幕是硬字幕还是软字幕了
引用
| TOP