『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[请教]CLAMP的东京巴比 ..
[请教]CLAMP的东京巴比伦台版哪个版本好，大然还是东版？
朱鹭@2010-03-30 21:21
想收一下，现在只知道大然是25k绝版，东版是32k还有新的。
哪种好一些？知道的请说明一下。谢谢
杂烩饭@2010-03-31 19:53
只买了东贩的，每本都有个拉页，纸张就是一般了.....
Minny@2010-04-01 17:55
这要看楼主是喜欢哪种翻译哪种开本了吧
东贩是32K，大然是25K
印刷我感觉差不多，不过东贩的似乎画面比大然的稍微多出一圈的样子（似乎是因为大然以前是扫了日漫印刷的，东贩则是拿到授权的所以图片完整一点不过也没什么影响）
纸张据说是大然的好点，不过现在都绝版了估计也差不了多少
彩图的话则是都有彩色拉页
翻译的话，两家我都不喜欢，反而比较喜欢港版的翻译（我收的就是港版的）汗，虽然最后一卷名字给翻错了（昴流被翻成了昂流）不过“俯拾即是”对我而言是经典，为了这个只能收港版的了
| TOP