下面引用由kensch在 2002/03/13 04:41pm 发表的内容：
I think chinese word one is easier for me to see.
not good in english.
乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
mengyi@2002-03-13 07:10
http://www.techserv.curtin.edu.au/ranmascan/compressed/大家慢些下，一次不要超过4个文件，否则可能被BAN。
主网站在：
http://www.techserv.curtin.edu.au/ranmascan/
英文版的乱马是一群小孩儿自己翻译扫描的，因为欧美出乱马出的特别慢（大概现在才到20卷左右），他们等不及了，就买了日文的漫画自己制作然后放到网上共享，用的是gif格式（开始也是用jpg，后来改成gif，因为能够让文件变小），居然把里面一些图形化的日文也给改成图形化的英文了，真不知道得花多少功夫。
看过乱马扫描中文版的人应该知道里面的版本比较混杂，大陆香港台湾的都有，而且有些不够清晰，有些在书缝边的内容看不见，而且有些翻译得比较差。英文版的乱马扫描得比较好（不过最开始的几卷效果一般，那时候他们想必还没什么经验），最后一些卷的效果很棒！细节基本上没有什么遗漏，可以作为中文版的补充来看，有一些地方和中文翻译得不同，我还觉得英文翻得可能更接近原意。而且特别清楚，我居然看出了不少原来没看出来的笑料。
只有17到38卷，17卷是从小美做乱马未婚妻那一章开始的，后面的就是全的了。这是因为他们刚开始干的时候官方刚刚出到17卷那一章。所以1到16卷他们以后也不会扫了。
总共有400多兆。
乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
stormofdarkn@2002-03-13 11:05
thank Q乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
卷卷桑@2002-03-13 11:13
Thanx a lot^^乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
k15449@2002-03-13 11:22
沒看過英文版,下載來跟中文版比較看看,謝謝.乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
枫@2002-03-13 13:39
漫画也看英文版？不至于吧乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
alberty@2002-03-13 14:41
謝謝乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
lcp@2002-03-13 15:16
Thanks but I prefer 中文版.乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
kensch@2002-03-13 16:41
I think chinese word one is easier for me to see.乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
blueice@2002-03-13 17:14
谢谢乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
wurong@2002-03-15 22:20
我曾进下过，感觉效果不太好！乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
darculax@2002-03-15 23:17
引用下面引用由kensch在 2002/03/13 04:41pm 发表的内容：
I think chinese word one is easier for me to see.
not good in english.
乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
strnghrs@2002-03-18 13:19
可以借练英语的借口光明正大地看漫画啊乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
dinger@2002-03-18 16:42
我看还是中文比较好吧。我有1－38卷的，质量还不错。乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
卷卷桑@2002-03-18 16:44
我现在下不下来了||乱马的英文版漫画下载（高清晰），17~38卷
fate@2002-03-19 01:37
我们这的乱马竟然10多镑一本，一百多块钱呀，太恐怖了。