『漫游』酷论坛>『漫游水世界』>[转贴]大家好，我是来 ..

[转贴]大家好，我是来宣传粤语的~~

电芯@2010-08-16 01:38

当然了，歌和画面都很旧很煋的了。。。

不过就是觉得国语的那句“穿上打得更牛B”而必须转这贴咯~:p

圣斗士粤语OP（附国语翻译）
http://124.228.254.234/html/anime/20100723/122327.html
引用

soyou@2010-08-16 02:16

部分翻译跟粤语原文出入很大...
引用

kasus911@2010-08-16 02:56

前面歌词好无力，后面开始热血，最后居然有beyond的感觉[/ku]
引用

毛毛@2010-08-16 06:34

这是什么！ 囧rz
看圣斗士时太小了完全不记得主题曲是什么样。。。
引用

Tim634@2010-08-16 07:23

引用
最初由 kasus911 发布
前面歌词好无力，后面开始热血，最后居然有beyond的感觉[/ku]

就是BEYOND吧…
引用

电芯@2010-08-16 14:14

不是Beyond也不是谭咏麟吧。。。就是佛山@常愚蠢吧，整首歌一早就听过的了。。。是同人吧，嗯，同人歌曲~~
引用

konpal@2010-08-16 14:20

班扑街仔

捶地笑死了:D
引用

kasus911@2010-08-16 14:38

我感觉前中部分和后半部分不是一个人唱的，从2分40秒开始，好像歌词声音唱功都不一样。

不过无所谓了，不管怎样都很棒！
引用

叮当水水@2010-08-16 20:30

连件圣衣都打鬼凹晒。。。。。。
引用

gszenki@2010-08-16 20:48

引用
最初由 毛毛 发布
这是什么！ 囧rz
看圣斗士时太小了完全不记得主题曲是什么样。。。
:rolleyes: 我有D版的日文的主题歌集......
引用

alikasiry@2010-08-16 22:20

我居然听左3次……
引用

默示录@2010-08-16 22:24

笑趴……
同人歌么XD
引用

Rache@2010-08-17 00:41

于是忍不住开始二周目....
引用

konpal@2010-08-17 01:24

似女人嘅阿舜系佢deidei

像女人的阿舜是他的弟弟

笑得我满地打滚:D
引用

毛毛@2010-08-17 02:20

引用
最初由 gszenki 发布
:rolleyes: 我有D版的日文的主题歌集......

日版的我当然知道了啦 我说的是粤语版OP 已经不记得当年电视台有没有改成粤语版了 我看的时候才只是个幼儿园生啊 :rolleyes:
引用

«12»共2页

| TOP