『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>富士 FJ 的东西，也许 ..
富士 FJ 的东西，也许还可以的......9月13日更新
animator@2010-09-12 03:01
收了个「末日之战」（Planzer 粟津顺监督），看了10多分钟，中文翻译还是可以的……
虽然我不懂日文，因FJ这个带英文字幕，比较了10多分钟的内容，翻译质量是OK的。
我并不知道这条中文字幕是否「网上」的，但若是FJ真有自己的「字幕组」的话……我总觉得好像有点「过去」「新天下字组」的「影子」呢。
如以「哥布拉」及「末日之战」（自已还没看完）的字幕质量，也许FJ的动画还是可以的。
PS：
按FJ风格，花絮不可能有中文字幕的。
3G出了 新版 再造人卡夏 (再造人卡辛) 完整TV版1-24集，好像是4D9的。
9月13日更新：
3G ：黑血兄弟 2D9
东瀛风：破刃之剑 第一章
朱雀の炎@2010-09-12 13:51
3G这个可以进点
TVB出了雷顿教授与永远的歌姬
九十九@2010-09-12 23:17
「末日之战」CJ也要出了。FJ应该是个东瀛风一个路子。
animator@2010-09-13 22:11
引用
最初由 九十九 发布
「末日之战」CJ也要出了。FJ应该是个东瀛风一个路子。
说起来，东瀛风也是同期出了「末日之战」，但我选择了FJ。
一想到东瀛风的「精译字幕」，便不敢拿上手！（但自己仍是犯贱，今天忍不住叫老板给我留了「东瀛风」的「破刃之剑 第一章」……唉……）
相比较下，FJ「哥布拉」及「末日之战」（前段10分钟）的字幕质量，非早前「东瀛风」的可比……
现时「东瀛风」有改善吗？待拿到「破刃之剑」再看看。
meteorobs@2010-09-13 23:18
前两天入手了FJ出的女仆VS主人军团，2碟特典均无中文字幕。。
朱雀の炎@2010-09-13 23:42
引用
最初由 animator 发布
说起来，东瀛风也是同期出了「末日之战」，但我选择了FJ。
一想到东瀛风的「精译字幕」，便不敢拿上手！（但自己仍是犯贱，今天忍不住叫老板给我留了「东瀛风」的「破刃之剑 第一章」……唉……）
相比较下，FJ「哥布拉」及「末日之战」（前段10分钟）的字幕质量，非早前「东瀛风」的可比……
现时「东瀛风」有改善吗？待拿到「破刃之剑」再看看。
破刃之剑你不收BD了啊？
朱雀の炎@2010-09-13 23:52
东瀛风的破刃之剑第二章也出了，还有初音感谢祭！
animator@2010-09-14 21:36
引用
最初由 朱雀の炎 发布
破刃之剑你不收BD了啊？
蓝光，要啊！ 东瀛风的……尝鲜而矣！尝鲜而矣！
guoyujiao@2010-09-14 23:40
前两天入手了FJ出的女仆VS主人军团，2碟特典均无中文字幕。。
meteorobs@2010-09-15 22:32
LS怎么发言跟我的完全一样啊。。。
话说貌似LS也出了那个女仆军团的片子。只是一碟但花絮好像有中字。。
女仆军团
片名：タイトル : メイドロイド VS ホストロイド軍団
编号：LS-1983
配置：独家日二区版+优质中文字幕+花絮
简介：2010年友松直之导演日本情色电影，日本著名AV女优吉沢明步主演。秋叶章太郎的恩师高圆寺博士神秘死亡。此时，秋叶章太郎却收到了博士生前完工的女仆玛丽亚，玛丽亚和真人一模一样，接下来会发生什么呢？容量5.88G，片长63分46秒，制式NTSC，模式Bob，1.78:1变形宽银幕，日语DD2.0/日语DD5.1音轨，中1/中2字幕；花絮带12分59秒“特典映像：女仆的创作”中1/中2字幕，2分20秒“预告编”，2分28秒+1分44秒+1分49秒+2分01秒+2分22秒+1分48秒“作品预告”。
| TOP