『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[原创]浅谈日本动漫中 ..

[原创]浅谈日本动漫中的分类制度:一般向和成年向(部分修改完)ver0.6

wchx_1989@2010-10-28 21:43

部分修改完毕,希望大家继续指出错误



今天要跟大家探讨的是日本动漫中的分级制度。日本对于漫画和动画的观看对象大概分类成七大类。分别是:
幼年向:面对群体是小学生
少年向:对象是小学生到高中生
少女向:小学生到高中生,还有部分成年女性
青年向:高中生以上,也就是说是成人了
女性向:成年女性
家族向:针对儿童和家庭

成年向:18岁以上限定,有直接的性描写

通常所说的“一般向”是上面除了“成年向”外的六个分类的统称。

首先来定义一下这“成年向”在日本分级制度中的意思。用来区别的条例有很多,很多方面都是要区分的,比如暴力,色情等等。

如果作品中出现猎非常奇和暴力的画面,比如说直接描写分尸,爆头等画面的话。加上画风很实写话的话,作品是会有可能被分类为“成年向”的。

日本方面对ACG中色情的分类主要看的是生理学中的称呼为“第一性征”的人类特征,也就是我们通常称之为性器官的东西。

具体的区分方法就是。如果在作品里有直接对男性或女性的第一性征的描写的话,这部作品就会被评定为“成年向”。反过来就是如果没有直接描写的话就会分类到“一般向”。

其实也不一定一露出“第一性征”就会被分类成为“成年向”。更准确来说的是女性的“第一性征”一定不能出现,而男性的“第一性征”可以有一些特殊考虑,在文章后面会有更详细的解说。

因为女性的乳房并不在规定里,所以就算是露了两点的话,在第一性征并没有出现的情况还是会评定为“一般向”。

关于一般向里的那些详细分类,首先我要承认我对“少女向”和“女性向”这两个分类不熟悉。理由就是我是一位男性同胞,实在是不看女性向的动漫作品的,所以这两个分类我就不写了。

漫画篇
“成年向”的漫画在色情这个领域我想我就不用解释太多了,有出现“同时”对性器官和性行为直接描写的都算。正如上面提到,男性的性器官在某些可以有特例。在某些情况下如果只出现男性性器官的话也不会被评定为“成年向”。而同样的,如果只出现性行为直接描写而没有性器官的描写的话也只会被评定成为“一般向”。等会有详细的举例。

幼年向(子供向)的主要作品包括:《多啦A梦》,《宠物小精灵》,《忍者乱太郎》等小学生们喜闻乐见的作品。家族向某程度来说应该是幼年向的延伸,其实就是连大人都看的子供向,多啦A梦应该算是比较明显的例子了。

少年向的话主要指的就是以在jump里连载的《火影忍者》,《ONE PIECE》等主要面对小学到高中生的作品。这也是主流的漫画团体。

至于青年向指的就是给18岁以上,特指年龄在25到35的男性。通常这些漫画都会有较多和直接对性,暴力,社会问题和政治等的描写。这些都是对年龄成较大的读者而准备的。
虽然是“青年向”面对消费群体是18岁以上的人士,可是这和平常认知的“成年向”是不一样的,还是算在“一般向”中。《GANTZ》,《BERSERK》和《GTO》等就是青年向作品了。

可能有人会问,是不是只要不直接描写性器官的话,就算漫画内容如何描写性爱的过程都还是会被评为“青年向”?答案是肯定的,只要没有直接描写性器官的话就是“一般向”。而且这样干的漫画家还不在小数。面对这样踩钢线的作家们评级机构的人员还真不能拿他们怎么办。最后的结果是在业界里自己产生了规则,把“青年向”分成了一般和有过多性描写的“青年向”。

一般的“青年向”就是普通的青年漫画,有时会露两点,可是不会有过多对于性行为的描写。

而特殊的“青年向”就是上面指出行走在灰色地带的作品了。或者我们就称这些作品为“擦边青年向”。其实有些日本人自己也分不清楚这些“擦边青年向”和“成年向“的区别,所以有时候会出现把这些“擦边青年向”当成“成年向”的事情发生。一本漫画会被同时标成“一般向”和“成年向”在share上发布。

通常在这些作品里会有比较多和明显对性行为的描写。因为不能有对性器官的直接描写,通常这些作家会用两种方法来处理这个问题。

第一种方放就是“涂白法”,所有本来是性器官的部分都会被完全涂白,变成一片白色什么都没有。这样就不算是有对性器官的直接描写了。这是最简单的处理方法。如果向看实例的话请搜索春輝老师的“秘書課ドロップ”系列。

第二种方法就是“遮挡法”,利用对话框,物品等来掩盖本来是性器官的地方。用这种方法的作家现在比较多,就不举例了。

不过最近漫画业界对于两种“青年向”的分类出现了一些变化。两种的区别好像越来越不明显了。某一些本来是应该分类在“擦边青年向”的作品居然被分类成一般的“青年向”。比如Cuvie的nightmare maker或糸杉柾宏的秋日天空。这种尺度的作品以前是一定会评定为第二种的,可是现在就变成第一种了。可能在不久的将来两种“青年向”的潜规则就会消失了。

好了,现在回到另个话题,就是有男性的“第一性症”不过没有性行为的作品分类。
如果在剧情里露男性的“第一性症”并不是出于显示性暗示。而是出于搞笑或其他无伤大雅的目的的话,评定委员是会酌情处理的。比如银魂就是一个很好的例子了。里面队长露的次数也不算少了。不过还是要打码就是了。

其实还有一种特例,那就是如果露“第一性症”的是男性儿童的话。应该也是可以不打码的。
至于到底在多大年龄以内是允许范围就不知道了。

区分漫画到底是“成年向”“青年向”和“少年向”最简单的方法就是看漫画的出售价格和尺寸了。以下提到的价格会因为不同出版的关系而有些许出入,不过通常出入都不会带大。
先从“成年向” 漫画讲起,现在“成年向”漫画的通常价格是1050日元左右,长和宽的尺寸则通常是21X15厘米。
“少年向”漫画的通常价格则是在420到450长和宽分别对应的是17-17.6和11.4-11.6厘米。
最后到“少年向”和“青年向”了,高度为18.2厘米左右加上13厘米的宽度。
普通的价格约为580日元。而灰色的青年向则为650日元左右。
上面提到的均为普通版的漫画,并不包括完全版,文库版等特殊版本。
价格的调查时间是2010年10月。

如果我们把三本从不同分级的漫画叠起来看的话,可以看出的对应年龄最小的“少年向”的漫画是最小的,而对应年龄最大的则是体积最大的。
同时对应年龄最小的买最便宜,随着年龄的增长价格也随着涨价。
根据上面的资料就可以很简单分辨漫画的分级。
题外话,从上面的价格和体积可以看出,日本人真的是一分钱一分货的主啊,价格和体积都是成正比的。

还有一种分辨方法就是看封面,露点的就一定是“成年向”。就算是“青年向”也不能露点,不过不露点并不代表就一定是“一般向”而不是“成年向”了,所以比较直观的分辨方法还是价格加上尺寸的方法。

虽然这篇文章的主题是了解日本方面的分级制度。可是我想大家主要看的漫画还是台湾,香港和国内的正版,加上网络上的汉化组。所以我也谈一下这方面的分级制度吧。

汉化组的话没有什么特别的情况可以说明的,笔者主要发现的现象是有些汉化组会把有性爱描写的“青年向”当成“成年向”漫画来发布。其实这是跟国内的分级制度有很重要的关系的,因为国内只要露点就算18禁了,更别说连日本人自己都分不清楚的“青年向”了。

关于正版引进方面,因为中国人和日本人对分级制度的看法不一样,所以在分级制度也有很明显的区别。平时我们在市面上看到有香港和台湾的正版漫画上面有“限”字,也就是未满十八岁不能观看。其实所有的这些“限制级”漫画都是日本的“青年向”漫画而已。

日本的“成年向”是不能被代理商正式代理的。
那平时能见到的中文版日本“成年向”作品是什么?
那些是盗版。
正式代理的分级请看下面的对应分类。

日本 国内
成年向 不能代理
擦边青年向 18禁
正常青年向 正常向或18禁
少年向 正常向



动画篇

讲完了漫画现在就轮到动画了。跟漫画的分级制度一样,动画也是分为“一般向”和“成年向”两种。分类条件一样,有第一性症的直接描写的话就会分类到“成年向”。至于漫画对于男性“第一性症”的那个酌情考虑也对动画适用。

至于被分类为“成年向”的动画能不能在电视上播放笔者就不太清楚了。
不过应该是不能的,起码就没见过真正的成年色情动画在电视上播放过,都是用OVA的形式发售的。
至于暴力和猎奇的话,以前有“妖精的旋律”这个先例,可能也是有很多的限制吧。

日本法律规定所有在日本本土出售的产品如果是有对第一性症的直接描写的话,就必须要打码。在动画作品上通常的打码就是一大块显眼马赛克,对画面的损坏简直到了不能容忍的地步。而平常能看见的无码版本都是在北美出售的外国版。

有读者可能会问,既然只要不露第一性征的话,那为什么有些在电视台里播放的动画会有修正,而DVD和BD里却不会修正呢?

正如上面提到漫画里在“一般向”里有更多的分级等级, 对动画分级也一样适用。只要是有露乳房的话,就会分类到“青年向”。在免费电视上播放的话就必须要有修正,有些电视台也会把内裤也修正掉,不同电视台的处理方法不一样。

那为什么在免费电视台上播放就要有修正,而在付费或DVD和BD的却不需要修正呢?
免费电视台因为是免费的,所以分级部门要求在免费电视台上播出的节目都必须是全年龄的作品。“青年向”的动画很明显是不适合一些年龄比较小的孩子的,所以就必须要通过修正来把“青年向”变成“全年龄”。

收费电视台,DVD和到BD等因为是要付费的。在付费的时候消费者等于是默认已经了解到消费的内容是什么,也就是代表消费者是有意识的在消费。同时也代表消费者应该是已经达到了观看无修正内容的年龄

免费电视台因为是免费的,所以如果有人因为看到不该看到的东西而产生了问题的话,这个责任该由那一方来承担就不好说了。所以免费电视台上播放的作品必须是全年龄的作品。这样就可以尽量把出现问题的几率减少到最低。

回到尺度这各问题,最近日本方面在电视上对动画的尺度好像有有了新的突破。
那就是2010年10月的新番“缘之空”了。
在里面的第4话那些对性行为赤裸裸的描写,应该是从未在电视上出现过的。
难道连电视也要突破下限了吗?

好了,写完了,总结不会写,那就空着吧。

PS:如果有错的话,欢迎指出指正,谢谢。
PS2:
PS3:拍砖请轻拍,还有我没有PS3啊。

梦在幻想中
完笔于2010年10月28日
2010年10月29日修改v0.6
引用

shadowm@2010-10-28 22:57

楼主BLOG相当有料啊..
引用

nicholas30@2010-10-28 23:11

就算是收費電視臺也不是完全沒有修正,有很多人誤以爲收費電視臺就能堂堂正正放18禁的片;)
(這裡18禁指的是日本的分級制度,相當於北美的X級)
引用

macos@2010-10-28 23:16

妹之空第四话其实在头几幕还是有修正的,用的是最普遍的圣光和阴影 ,坚持不到一分钟就开始放福利了
引用

dvaknheo@2010-10-28 23:17

其实分级制可以最简单的这么做:
挑最糟糕的图,挂在身上跑一圈,只要能忍受别人的眼光就可以通过。

在我看来,论坛里有好些签名都超标了。

X者见X ,非X者无X 才是公共论坛的推荐
引用

larme@2010-10-29 00:18

樓主的blog早就在我的訂閱列表裡了……
引用

熊猫013@2010-10-29 00:27

LZ的BLOG相当给力,先收了
引用

jyx2@2010-10-29 01:11

謝謝樓主
增長見識

動畫在深夜播出,是否已經是有所區別?
動畫,電視台播放,藉由播放時間達到分類目的

能否說說日本一般向與成人向漫畫的銷售通路方式?
如果都一樣於書店直接上架,如何避免非成年人接觸該類書籍?
引用

red161@2010-10-29 02:05

LZ乃blog是?

还有,明显错了,少年向少年价不一定是少年的 现在就是 虽然杂志还是少年

青漫是年龄25+的(至少是21+ 18+还不够) 但不是成年漫的这种 是B6 650左右 比一般的32K要大

32K的典型就是角川么,价格在550-620/630之间都有 182高

青漫和少年之间的那是青少年向,对应游戏是12+ 青漫要对应R15了

你想告诉我 角川/MF一大半书都是青年向?价格在550-620/630 32K的这种

零使 夏娜 奈叶都是

看是不是青漫还有办法,看杂志 杂志全部Young打头,当然对于某几家出版社 这个无效,不出R18+就谢天谢地了

中文的R18+么 你把龙城等等忘了 要不然中文版小说哪来的?不过人家出版社上不了台面就是
引用

airangle@2010-10-29 09:13

LZ BLOG 给力 。订阅+1
引用

ozo@2010-10-29 09:36

长见识了,不过现在中国的和谐之风都吹到日本了,福利什么的又能撑多久还得观望
引用

风流才子z@2010-10-29 09:50

这论文不错!
引用

shippou2003@2010-10-29 13:45

秋色之空不是 あづまゆき 的吧?

好像是叫啥来着?
引用

恐龙公主@2010-10-29 14:25

引用
最初由 shippou2003 发布
秋色之空不是 あづまゆき 的吧?

好像是叫啥来着?

糸杉柾宏
あづまゆき是妈妈是同级生和schoolmate的作者
引用

死亡风暴@2010-10-30 12:02

原来楼主就是那blog的主人啊。话说我从其他地方传送过去的,经常去逛来着,资源好多呢,楼主真是好人
引用

| TOP