『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]国产漫画(含港 ..

[聊天]国产漫画(含港台)有没有国外组来翻译成别国语言?

DivineBuster@2011-04-29 01:10

日本漫画一出,就有各种中文英文的翻译组搞到漫画,然后在第一时间翻译成别国语言
国内漫画也有连载的,有没有外国组来做かな?
如果有,想知道这些国内漫在国外评价如何
引用

cerberuslegend@2011-04-29 04:07

不知道的说 不过我想知道外国有没有港漫97那个的翻译。
引用

苍山雪@2011-04-29 08:58

子不语在集英社发表不知道算不算。
就不知道人气如何。
引用

DivineBuster@2011-04-29 10:02

引用
引用第2楼苍山雪于2011-04-29 08:58发表的  :
子不语在集英社发表不知道算不算。
就不知道人气如何。


你说那个是官方做的
我想问有没有民间人士这麽干なの
引用

完全无知的菜鸟@2011-04-29 19:11

火鳳
引用

xjj4@2011-04-29 19:15

蓝猫淘气三千问，出国了1q集来着的。
引用

chmilyxj1@2011-05-01 21:18

目前知道的 火凤燎原  看到过英文版的火凤 不过火凤的官方单行本貌似只出过香港、台湾、新加坡、韩国、日本、泰国、越南
引用

hoh@2011-05-02 00:02

猎杀战群在国外有群fans。就作品本身来说，第二卷来说画风愈发纯熟；故事方面，大设定有点弱但打斗和小人物互动也做得十分地精彩。

可惜那东西实在比较坑爹。
引用

Walker@2011-05-02 09:03

http://www.mangafox.com/search.php?name_method=cw&name=&type=3&author_method=cw&author=&artist_method=cw&artist=&genres%5BAction%5D=0&genres%5BAdult%5D=0&genres%5BAdventure%5D=0&genres%5BComedy%5D=0&genres%5BDoujinshi%5D=0&genres%5BDrama%5D=0&genres%5BEcchi%5D=0&genres%5BFantasy%5D=0&genres%5BGender+Bender%5D=0&genres%5BHarem%5D=0&genres%5BHistorical%5D=0&genres%5BHorror%5D=0&genres%5BJosei%5D=0&genres%5BMartial+Arts%5D=0&genres%5BMature%5D=0&genres%5BMecha%5D=0&genres%5BMystery%5D=0&genres%5BOne+Shot%5D=0&genres%5BPsychological%5D=0&genres%5BRomance%5D=0&genres%5BSchool+Life%5D=0&genres%5BSci-fi%5D=0&genres%5BSeinen%5D=0&genres%5BShoujo%5D=0&genres%5BShoujo+Ai%5D=0&genres%5BShounen%5D=0&genres%5BShounen+Ai%5D=0&genres%5BSlice+of+Life%5D=0&genres%5BSmut%5D=0&genres%5BSports%5D=0&genres%5BSupernatural%5D=0&genres%5BTragedy%5D=0&genres%5BWebtoons%5D=0&genres%5BYaoi%5D=0&genres%5BYuri%5D=0&released_method=eq&released=&rating_method=eq&rating=&is_completed=&advopts=1&sort=views&order=za

港台漫的肯定有啊；大陆的，有raw么
引用

回 2楼(苍山雪) 的帖子

BKZero@2011-05-03 19:04

楼主的意思应该是指偷偷翻译的那种吧，子不语是正式出版的，这个应该不算。
引用

曉暉@2011-05-06 15:47

有！  夏达 《子不语》
引用
| TOP