『漫游』酷论坛>『日语天地』>[請教］ 關西跟關東 ..
[請教］ 關西跟關東。。。
alberttam@2011-08-25 21:11
看動漫時遇到一些角色是關西口音的，如 わかりまへん、わかりません（不知道有沒有聽錯。。。莫怪）， 有沒有什麼網站有這些關東關西不同表達的對照？
修.艾尔希修斯@2011-08-27 19:48
関西弁其实根据地方也有很多种，比较有名的像大阪弁和京都弁。
无责任google了一下，查到了几个
関西弁和標準語对照表
http://wikiwiki.jp/knc_lg/?%C2%E7%BA%E5%A1%A6%B4%D8%C0%BE%CA%DB%BC%AD%C5%B5
関西弁和標準語互换
http://www.e-yanagase.com/kansai.html
http://monjiro.net/
| TOP