『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字体，清晰度/大小& ..
字体，清晰度/大小&视觉感官 等问题
荆棘之冠@2011-11-17 01:05
1）字体清晰度 问题 ：上两图，同为一种字体“方正隶变_GBK.TTF，”但字体清晰度相差甚远，为何？与视频的清晰度有关？ 前者640 x 480，后者1280 x 720
2）为同一视频中的字幕 ：如何才能有“第二幅图”字体周边的黑色边框更富有视觉感，包括问题“1）”也有同样的疑问
也许能从下面提供的信息中找到答案
微软雅黑,35,&H00FFFFFF,&H00000000,&H50000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1 / {\be3\fad(0,300)}世界未曾相信你 {\be3\fad(0,300)}什么用途？
微软雅黑,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1 （好像是位有名的网络歌手）
3）字体大小差异问题 ：用Popsub设置 字体“微软雅黑”、大小35/48，分别与“2）”中字幕的字体、大小设置一致；但是用Popsub制作出的字幕字体大小相差很大
微软雅黑,35 ：
微软雅黑,48
不知为何？是因为字幕制作软件的不同？还是在些许重要的设置上有差异？
4）将他人做好的ASS字幕中的“Style: Default,.............................................，”复制到用于另外一个做好的ASS字幕中，复制后另外一个做好的ASS字幕却存在字体大小不发生改变的情况（字体已安装），为何？
talent1988@2011-11-18 09:50
1)显然和视频分辨率有关系 字幕都是显示在原帧上的 分辨率小 拉大之后自然就模糊了
2)左边字幕分辨率设置和视频一致 边框数值为1
右边的字幕设定里面的分辨率应该比视频分辨率小 边框数值比较大 3左右 没有勾选比例缩放边框阴影的选项 这样边框的视觉感就是右边截图这样
3)应该是粗体设置的问题吧？！
4)把[Events]上面的全部都复制过去看看 不要只复制Style
回 1楼(talent1988) 的帖子
荆棘之冠@2011-11-18 22:45
回答2)中，“右边的字幕设定里面的分辨率应该比视频分辨率小” 那字幕的分辨率如何设置？ 并且按照你所说的那么应该有两种分辨率，如何设置多种分辨率？；在字幕用记事本打开后在哪里能看到设置分辨率？
MeteorRain@2011-11-19 07:58
分辨率就在第一段里
style段是基于resx、resy再按照正常播放视频的比例缩放的……
| TOP