『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>9区动画碟市场 任 ..
9区动画碟市场 任务完成 ！ （付小小碟评） 2011年12月18日
animator@2011-12-18 13:30
也许，这个景况，已无人关注 …… 但我，仍想说出来。
〔QN 千鸟〕
无声引退 ……
〔NFM 新飞马 / 富士〕
把对手逼退，也不见得赚得很多好处！ 否则，市面上早已大量新货了！
这是理所当然了，旱已声名狼藉的，懂的DY那会买帐 ……
其它杂牌不消提！
〔老品牌RBD-U蓝光〕
只做某几个电影动画，最近竟然「哈尔移动城堡」也没出。
〔剩下的〕
只有「动画爱好者」的 〔自制蓝光〕了，品种不多。
店家也不多（指制作：加上中文字幕）。
各位喜欢收9区塑料片的DY，你们的任务也完成了 ！
【 付小小碟评 】
《Part A》
「塞罗奥特曼外传 : stage 1 之 钢铁的宇宙」
比较了「NFM」及「富士」，「富士」的尤如垃圾，漏翻译的一大堆！「NFM」的普普通通，一贯质量，不敢奢望。
《Part B》
「永恒之永远」「NFM」
「一贯质量，不敢奢望」
在线看的「字幕质量」不知好上多少倍
结论 …… 收碟不及下载好！
《 再 补充个碟评：》
高达UC独角兽Vol.4：FJ富士
那条中文字幕简直是 「对DY的侮辱」！
FJ富士 的 操盘手 啊…… 嘿！ 真有你的！
为啥不用DVD自带的官方中文字幕呢？ 嘿！ 真有你的！
[ 此帖被animator在2011-12-18 23:08重新编辑 ]
咆哮的饕餮@2011-12-18 17:20
那完結了，我可以收手了，收點老動畫算了！
九十九@2011-12-18 21:12
FJ到底是不是DYF的马甲啊 最近两家出片老撞车 一起出了战国BASARA的剧场版。
收了DYF的 翻译依然令人无语。。。。。。
咆哮的饕餮@2011-12-18 21:21
我還是認為不到萬不得以，還是暫時不要買FJ的！
animator@2011-12-18 23:04
引用
引用第2楼九十九于2011-12-18 21:12发表的 :
FJ到底是不是DYF的马甲啊 最近两家出片老撞车 一起出了战国BASARA的剧场版。
收了DYF的 翻译依然令人无语。。。。。。
实体店的老板告诉我，「碟都是一起来、传真上的也一起的 ……」
但这次比较了同出的《奥特曼》中文字幕，却又不一样的 ……
是不是「马甲」 ？
我觉得，现在已不重要了。
正如 【 咆哮兄 】说的：「FJ的暂时不买」 ； NFM的，也好不到那里。不买也不会感到遗憾！
《 再 补充个碟评：》
高达UC独角兽Vol.4：FJ富士
那条中文字幕简直是 「对DY的侮辱」！
FJ富士 的 操盘手 啊…… 嘿！ 真有你的！
为啥不用DVD自带的官方中文字幕呢？ 嘿！ 真有你的！
zhuling19870527@2011-12-18 23:08
FJ 虽然片源比别人多 可是这翻译 我买了一次就不敢再买了
NFM 翻译马马虎虎 但是也不敬人意
现在只能着手购买以前没买的NM 和魔都了
还有些库存的JT OFM
杯具的九区
Gp03D@2012-02-03 12:49
现在的碟市好萧条啊 
akira1917@2012-02-04 18:21
DVD时代已经过去
BD无生产线，所以还要等，在这个过程中就只有下载了。
要不买正版。
shyudong@2012-02-06 09:21
是啊，現在的9區動漫碟真的好少。其實電影方面也差不多啊！
| TOP