『漫游』酷论坛>『漫游水世界』>求霓虹的专业IT网站— ..

求霓虹的专业IT网站——查词用

56824419@2013-07-03 20:09


好多专业词汇不知道霓虹语用的是啥。。。。。。貌似好用的词典也不多。。。。。所以干脆还是潜入职人的论坛直接看吧。。。。。。。
引用

56824419@2013-07-03 20:24

貌似B/S架构系统换在霓虹语里就变成WEBシステム了？貌似霓虹很少用B/S这个词。。。。。
引用

修.艾尔希修斯@2013-07-03 21:31

俺整理过一套专用术语翻译对照资料，不过被列为内部资料了，再早几个月就好了，可惜。。。。记得国立国会图书馆有做过备份，建议去查查？


引用

56824419@2013-07-03 21:36

引用
引用第2楼修.艾尔希修斯于2013-07-03 21:31发表的  :
俺整理过一套专用术语翻译对照资料，不过被列为内部资料了，再早几个月就好了，可惜。。。。记得国立国会图书馆有做过备份，建议去查查？


  


关键词？
引用

修.艾尔希修斯@2013-07-03 21:41

引用
引用第3楼56824419于2013-07-03 21:36发表的  :


关键词？


十几国语言的翻译资料了，汇总编辑的日本人，档案名不知道，有时间了可以帮去问问，不过这月太忙没空了

引用

56824419@2013-07-03 21:43

引用
引用第4楼修.艾尔希修斯于2013-07-03 21:41发表的  :


十几国语言的翻译资料了，汇总编辑的日本人，档案名不知道，有时间了可以帮去问问，不过这月太忙没空了




多谢~~~话说网上可以直接查这些资料？
引用

56824419@2013-07-08 23:31

话说“并发”翻译成“並行処理”OK不？
引用
| TOP