『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>半年番《记录的地平 ..

半年番《记录的地平线》第23集“魔法使的弟子”先行画面公开

妖发姬@2014-03-10 16:07

　动画《记录的地平线》是以网游作为舞台的轻小说的动画化。3月8日将播出《记录的地平线》第23集。目前公开了这一集的先行画面。

【第23集魔法使的弟子】
　　在秋叶原举办的“天枰祭”迎来了祭典的第二天。晓因为缩短了和城惠的距离而变得心情超好。而实莉则是因为自己恋爱的心情而感到苦恼，后来拜访了负责祭典运营的卡拉辛，帮忙完成大量的书信和文件的处理。突然实莉发现，似乎有非常多的大地人商人来到了秋叶原。
【CAST】
　　城惠：寺岛拓笃
　　晓：加藤英美里
　　直继：前野智昭
　　实莉：田村奈央
　　卡拉辛：冈本信彦
　　【播出情报】
　　下文记载时间以日本标准时间（UTC+9）为主，实际播放时间可能为翌日清晨。
　　uＥテレ
　　首播：2013年3月8日（星期六）17:30-18:00
　　【《记录的地平线》第23集先行画面】







引用

kenyonvantroy@2014-03-10 19:55

啊？不是都已经播了吗？
引用

bigcock@2014-03-10 23:27

这货断了N久，就因为幻樱没更新。其他字幕组有注释比较多的吗
引用

YAYOI@2014-03-11 00:15



NPC會群起找玩家麻煩.. 實在太理解不能了..
引用

回 2楼(bigcock) 的帖子

huokok@2014-03-11 03:17

没有像hy那样注释全的，将就着看吧


引用

unrealt@2014-03-11 14:07

幻听字幕组的已经不敢下了，用ktxp和dymy的来将就，反正小说已经看了
dymy的带有个doc，算是注释和剧透吧
引用

回 5楼(unrealt) 的帖子

huokok@2014-03-11 16:14

自从追了hy的人类衰退之后被它打动了。
除了压制，全是一人单干，想想多累哦，并且是最快的。
而且真的不了解以前怎么幻听了，只是道听途说了之后就避开了。
想想一个组名也不说明什么，翻译总不可能都是同一个人吧？

现在看见有的组做个片4个翻译，3个时间轴，真的是战翻别组毫无压力。
至于翻译质量。。。不离谱就行了




引用

unrealt@2014-03-12 09:00

引用
引用第6楼huokok于2014-03-11 16:14发表的 回 5楼(unrealt) 的帖子 :
自从追了hy的人类衰退之后被它打动了。
除了压制，全是一人单干，想想多累哦，并且是最快的。
而且真的不了解以前怎么幻听了，只是道听途说了之后就避开了。
想想一个组名也不说明什么，翻译总不可能都是同一个人吧？

现在看见有的组做个片4个翻译，3个时间轴，真的是战翻别组毫无压力。
至于翻译质量。。。不离谱就行了







现在不清楚，避开这个组很久了，以前下过几次，被吓到了
引用

安靜の稻草人@2014-03-12 13:05

这片习惯看生肉 主要是星期6就有生肉了 熟肉要星期天 等不及
幻樱还算过得去了  虽然很少碰  有的组更是幻听  
即使再强的组偶尔也会某片翻译不合适的 当然有的组一直都是悲剧


引用
| TOP