『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[求证]cowboy bebop天国之 ..

[求证]cowboy bebop天国之扉d5质量？

小夜千鸟@2002-10-24 14:14

不知道这个d5质量怎么样？ 听说字幕很烂啊……
引用

zray@2002-10-24 20:35

一点也没错。
翻译超烂。
引用

niko@2002-10-24 22:10

但是画质量还不错
引用

小夜千鸟@2002-10-24 22:22

那ed上面流传的字幕也是这个很烂的版本吗？有没有好点的字幕？
引用

小树王子@2002-10-25 09:48

我有cowboy bebop天国之扉！
但不知道什么版本的（因为我自己也不会分什么是D5、D9的............）
不错啊！
画面清晰！
引用

fedcba@2002-10-25 13:25

边树有卖？
引用

小树王子@2002-10-25 15:21

科贸！
引用

sdyjf@2002-10-25 16:41

音乐不错
引用

zray@2002-10-25 21:40

我怀疑天国之扉的字幕只有一种版本。
之前我买的VCD版本的字幕和DVD的是一样的（超烂）。
引用

碎南瓜@2002-10-26 00:07

字幕确实只有一种，连我买的D9的都是一样的，艾德居然叫菲“X子”
-_-凸
翻译难道是白痴？
引用

zoe@2002-10-26 11:53

不知台版cowboy bebop TV D9*3质量如何，是否值得收藏
引用

安云野@2002-10-26 15:48

引用
最初由 碎南瓜 发布
字幕确实只有一种，连我买的D9的都是一样的，艾德居然叫菲“X子”
-_-凸
翻译难道是白痴？


倒，我的就是这个版本的，真是看的莫名其妙的翻译啊，TV的就要好一点。
引用

小夜千鸟@2002-10-27 21:46

是啊，还有里面他们吃的杯面名字好奇怪，我看了半天才反应过来……
引用

小夜千鸟@2002-10-27 21:49

那个翻译真的太没专业精神了……应该抓去弹唧唧弹到死……多好的片子就被他糟蹋了~：（
引用

link118@2002-10-31 11:18

VCD很好
引用

«12»共2页

| TOP