『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>請問如何提取 avi 的字 ..

請問如何提取 avi 的字幕 和 如何合併 srt

dicky2002@2002-03-28 10:33

我想自己做字幕 請問有甚麼軟體可以提取 avi 的字幕 和 合併做好了的字幕 謝謝
引用

ERICK@2002-03-28 18:27

AVI字幕不能提取,要另做.

合并字幕到AVI用VirtralDub和SSA插件.
引用

dicky2002@2002-03-29 00:48

我所說的是己有英文字幕的avi .可否提出字幕轉換成中文字幕 再合併
引用

史莱母国王@2002-03-29 09:08

引用
最初由 dicky2002 发布
我所說的是己有英文字幕的avi .可否提出字幕轉換成中文字幕 再合併

不可以，AVI的字幕是和视频文件不分开的，不象DVD一样是独立的。所以不能分开
引用

Re: ^_^

龙复@2002-04-04 20:47

引用
最初由 死亡骑士 发布
:o

不可以灌纯水哦~~~！
引用
| TOP