『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助][请教]这是怎么 ..
[求助][请教]这是怎么回事?
rx-79@2002-11-29 19:12
我用subcreator做字幕,当我用vobsub播放时
原本应该是:
第1句
第2句(与上一句差1秒)
第3句(与上一句差4秒)
第4句(与上一句差0.5秒)
如果在vobsub设置时,不选那个什么锯齿平滑字体（advanced renderer)的,当字幕播放时,就会出现如下现象:
第1句
第2句
第2句(应该是显示第3句的)
第4句
时间跨度大的那句被前一句给替代掉了.而在vobsub设置时如果选中那个什么锯齿平滑字体（advanced renderer),就没有该现象了,字幕播放完全正常.但是选中后,字幕会变得有点透明,看得不是很清楚,所以我不想选上,但是没想到会碰上这种问题,真是怪了.
我的vobsub和subcreator都是最新版本的.都使用宋体粗体来创建和播放自幕.希望各位高手帮一下忙,看看能否解决这对矛盾,让我能在不选那个什么锯齿平滑字体（advanced renderer)的情况下也能正常播放字幕.
谢谢各位.
rx-79@2002-12-01 07:02
或者有什么方法可以不去掉那个锯齿平滑字体（advanced renderer)的选项，也能达到使字幕变得不透明，高亮的效果。
有人知道吗？
谢谢了
| TOP