『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>chobits的歌词

chobits的歌词

nami@2002-12-14 14:40

Chobits(OP)的歌词
Chobits-ROUND TABLE-Let Me Be With You


ふたりがきっと　出会えるような　魔法をかけて
両手をそっと　重ねてほら　ほほえむから

ほんとの気持ち　気付かないふりして
突然ふたり　恋に落ちたの

Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You


だきしめたいの

今までずっと　言えないまま　隠してたの
強がってる　それだけなの　見つけだして

待ち合わせまで　あと５分待ってて
そのあと二人　恋に落ちたの

Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You

泣きたくなるの

つないだ手をそっと　はなすとき
不安になるの　不安になるの

Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You

だきしめたいのに
だきしめたいのに

Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
引用

Fengsir@2002-12-14 19:42

我来补一下
hobits-田中理恵-瞳のトンネル
無理しないで　いつでも　あえるから
素肌の距離こえて　よびあおう
夢のトンネル　のぞいてごらん
昨日の涙　星のよう

いつのまにか　ついている　瞳の傷
内緒で　たどらせて　ほしい
だれにも　いえないくらい　つのる想い
だから　暗闇も平気

こわれたなら　その場所　見せてごらん
いろんな君の中　入りたい
不安な夜　くぐり待ってる
遠く感じた　その手のひら

少しずつに　さみしさ　減らせるから
変わるの　おそれたら　だめさ
記憶の奥いくほど　好きになれる
もっと優しくのぞいて

隠れた地図の中　消えない　痛み
それは　遠い　愛の　やまびこ

うつむくとき　よぎった　微笑の傷
指先で　治してみたい
光に負けないくらい　満ちる想い
だから　暗闇も平気




Chobits-田中理恵-Raison d'etre
見なれた街　さり気なく歩けば
確かに　この眼には映る
群れになって　進む人波に
埋もれて　怯えてるココロ

Raison d'etre　そんな風に
Raison d'etre　同じように
笑って　沈んで　流れるのはナゼ
鍵を探してるんだ　ずっと探してるんだ
どこまで見えない？　そのドアの鍵を

言葉よりも　大事な何かに
気づけない　時は過ぎて行く
合図を待ち　教えられるまま
指し示す　ベクトルに向かう

Raison d'etre　今日も世界で
Raison d'etre　信じれるのは
かすかな　光と　穢れ無き真の愛
意味を探してるんだ　ずっと探してるんだ
どこまで消えない？　その生きる意味を

広く深い迷路に　迷い続けてるなら
曇った レンズを　輝かせたらいい

Raison d'etre　そんな風に
Raison d'etre　同じように
笑って　沈んで　流れるのはナゼ
鍵を探してるんだ　ずっと探してるんだ
どこまで見えない？　そのドアの鍵を
引用

lcr@2002-12-14 20:59

有否那首I HEAR YOU EVERYWHERE?
引用

雪@2002-12-15 03:39

有人知道最后一集的那段歌是谁唱的啊?是什么歌~很温馨的歌~
引用

playzero@2002-12-15 07:25

引用
最初由 雪 发布
有人知道最后一集的那段歌是谁唱的啊?是什么歌~很温馨的歌~


对啊
我很喜欢
有完美版么
引用

雪@2002-12-15 08:56

我正在苦苦寻找..有朋友贡献的话,我会奖励你哦~~
引用

枫@2002-12-16 22:20

引用
最初由 雪 发布
有人知道最后一集的那段歌是谁唱的啊?是什么歌~很温馨的歌~

是田中理惠(ちぃ)唱的 I Hear You Everywhere
引用

orchid@2002-12-17 00:26

I hear you everywhere

暗い 夜 の 闇 の 風 の 中 で
静か に そっと 目 を 覚ます とき
どうか 最初 に 移る その 世界 が
耳 に 触れる その 声 が
そこ から すべて が 生まれて
誰 も が 苦しまない で すむ よう に

あの ヒト と の 町 が 好き
あの ヒト と の 雨 が 好き
あの ヒト と の 音 が 好き

I hear you everywhere

冷たい 朝 離れていって として も

空 は 何 の 一部 何だろう
きっと 小さな 花びら みたい に
わずか で かすか で
気 に も 止めない よう な
大き な 空 が その 上 を 行く

果てしない 夜空
あんな 風 に なれたら
近く に いられたら
すべて を 別け あって いけたら 言い の に

あの ヒト と の 町 が 好き
あの ヒト と の 雨 が 好き
あの ヒト と の 音 が 好き

I hear you everywhere

聞こえてる よ
もう あえない と わかって も

あの ヒト と の 町 が 好き
あの ヒト と の 雨 が 好き
あの ヒト と の 音 が 好き

I hear you everywhere

聞こえている よ
もう あえない と わかって も

PS：这歌词是我自己打的，也不知道对不对……懂日文的朋友可以纠正一下~~
引用

icewater@2002-12-17 00:51

能不能翻译一下？
引用

sonics@2002-12-17 13:46

应该是chobits character song book的第一首

那张cd的资料如下：

販売元： ビクターエンタテインメント
　(ビクターエンタテインメント)
定価： 2900円
販売価格： 2900円
税区分： 外税
発売年月日： 2002/08/07
種類： ＣＤ
組数： 1枚組
ＪＡＮコード： 4988002433407
規格コード： VICL-60904



ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より

1-1 Ｉｈｅａｒｙｏｕｅｖｅｒｙｗｈｅｒｅ（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-2 ｉｎｕｎｄｅｒｓｔｏｎｅｓ～ちぃのテーマ～（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-3 ＳｉｎｇａＳｏｎｇ（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-4 ｗｉｌｄｆａｎｃｙ～本須和のテーマ～，ａ（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-5 ビヨンド（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-6 ｍｉｘ－ｚｏｎｅ～稔のテーマ～（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-7 記憶の扉（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-8 ｍａｋｅｍｙｄａｙ～日比谷のテーマ～（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-9 Ｇｒｏｏｖｅ☆Ｍａｓｔｅｒ（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-10 ｓｔｏｒｍｉｎａｔｅａｃｕｐ～すもものテーマ～，ａ（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-11 人間だから（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-12 Ｉｂｅｇｙｏｕｒｐｕｄｄｉｎｇ？～裕美のテーマ～（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

1-13 かたことの恋（ＤｕｅｔＶｅｒ．）（ＴＢＳテレビ系アニメ「ちょびっツ」より）

http://www.jvcmusic.co.jp/m-serve/chobits/music.html
引用

thuram@2002-12-17 14:22

能翻译一下吗？？
引用

jhslo28@2002-12-17 15:40

Thank you for the lyrics, i search for a long time.
引用

Lihaoxx@2002-12-17 16:44

是啊！！可以吗？？？可是很感人的呢！
引用

非心@2002-12-21 01:24

在哪能下呢
引用

雪@2002-12-21 04:18

有人有这首歌曲的完整?
引用

«12»共2页

| TOP