『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>哎呀,那个天津什么 ..
哎呀,那个天津什么出版社的《犬夜叉》……
水中月@2003-01-27 19:20
:mad: 什么呀,今天在超市无意当中看见了由“天津什么出版社”出的《犬夜叉》32K本,好家伙,封面实在是不敢恭维,挺好的东西竟然让他们给做成那样了,至少也要精致一点才是呀!!软塌塌的,有一集的面两人站一起,俺竟然没有分出来哪个是狗狗哪个是戈薇!!!:mad:
陨落人间@2003-01-28 02:30
呵呵,盗版的那能好呀!
Jabberwock@2003-01-28 13:52
这是真真正正的正版,少在那乱说什么盗版的哪能好。风凉话谁都会说,不懂装懂的能人就是太多。嘿,动漫迷……
abcbuzhiming@2003-01-28 14:17
那确实是正版,但是因为经济原因,印刷的不理想
yueke@2003-01-28 14:44
那的确是中国大陆唯一授权的正版~
huaiqie@2003-01-28 15:16
不是吧。
我看到的天津美术出版社的质量很好的。
有可能是盗的津美的版本。
strongchina@2003-01-28 15:47
印刷的质量还可以,只不过戈薇变成了阿篱,看起来不太习惯。
是天津人民美术出版社出的。
Emogak@2003-01-28 15:59
“阿篱与戈薇”这两个名字叫哪一个都没问题啦,一个是意译,一个是音译,
我比较喜欢的是原名“かごめ”~~~~
sun_star@2003-01-28 23:37
不知楼主看到的究竟是什么样的版本,但我觉得津美出的正版(的的确确是正版)就性价比而言还是值得一买的,虽然内页的印刷差了点,但至少封面还不至于象楼主说的那样差劲吧,至少“哪个是狗狗哪个是戈薇”我还是一眼就能看出来的:),而且封面设计和原版的基本一样。
也许是楼主的要求太高了,但我已经颇为满足,凡事都得一步步来,目前在国内有这样价格公道,印刷尚可,翻译准确,又没有任何删改的正版日本漫画卖,已经是不容易了,中国毕竟还是穷人多,如果你喜欢的漫画质量一流却买不起(比如原版或港版),那启不是更悲哀?
maleck@2003-01-30 17:39
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
ryj88@2003-01-30 20:05
把“かごめ”读成阿篱的确有点不舒服!
666666@2003-01-30 21:21
是的
Jabberwock@2003-01-30 21:57
引用
最初由 maleck 发布
这个说的对!!!!!!中国大陆的就是——正版不如盗版!真的!!很多东西都是这样的!!!!!港台明星的专辑也是!盗版的直接COPY原版的,效果OK!!!但是被大陆的引进后重新修改,OH MY GOD!!!!恶心到不行!!!!!水平太低了!还总是说别人国外的动漫画不好!!不健康!你看中央台出的那些动画、漫画,幼稚到不行!完全骗小孩的!還有大力宣傳的什麽青春動畫《我為歌狂》,真是它屋里仙人的噁心到極點!!!那也叫動畫啊?完全是一種對動畫的褻瀆!丟人!!!!還有學迪斯尼做的動畫大片《寶蓮燈》,真是爛到不行!丟人呀丟人!!!!!!!!!!!!!!!!
我说什么来着?这种能人真多,这位跟楼上的陨落人间都是最能给动漫爱好者长脸的,乱叫吧,什么都不知道只管乱叫,声音越大别人就越当你是个人物了。比宝莲灯,我为歌狂之类的丢人货色强太多了。
| TOP