『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>请教人名的翻译
请教人名的翻译
duckknight@2003-02-09 17:28
Kagura, Hira ，hojo是谁？？
duckknight@2003-02-09 17:51
对不起，还有Keiryaku，Hitosho，Kouga，Seitoshe，Kijo, Hei，Toya，Kohaku，Sota 他们是犬夜叉里的人？
铃的全名叫Rin Kinomoto？后面个怎么翻译？
珊瑚的全名叫Sango Demori？怎么翻译？
日本有Tonan这个地方吗？
有一只妖怪叫Zubeiru吗？
我在看一篇英文的同人，很可惜是没结束的~~，里面的净是这些人名，谁好心告诉我一下？
conanxl@2003-02-09 18:41
Tonan
应该是東南吧
rudbic@2003-02-09 18:49
hojo是北条吧……
Kohaku，这个好像是琥珀……
Sota，应该是草太……不过不确定……
其他的茫然……
rudbic@2003-02-09 18:50
补充一下～
Kouga是钢牙～
：）
middle@2003-02-09 19:05
Kagura是神乐
NPC@2003-02-09 19:32
toya=塔矢?汗...
估计有一部分是同人原创人物...
既然北条出现了,kagome的三个死党应该也在其中..
duckknight@2003-02-10 08:52
哈哈哈哈哈哈……好高兴哦！
谢谢大家！
告诉大家这个同人的梗概~~呼呼
这人写的是RIN，KAGOME，SANGO她们转入了一所学校。估计这学校收费挺贵的，是有钱人读书的地方。
然后，在上第一节数学课的时候，老师让RIN坐在SESSHOMARU身旁，让KAGOME坐在INUYASHA身旁，让SANGO坐在MIROKU身旁。
这一举动引起了所有女孩的嫉妒。因为SESSHOMAU、INUYASHA、MIROKU是这个学校中最受欢迎的3个男生。但他们从来没有正眼看过什么女生。
而转校来的RIN、KAGOME、SANGO却吸引了他们的视线。
当然，SESSHOMARU看的是RIN，INUYASHA看的是KAGOME，MIROKU 看的是SANGO。
在这个班级中，有3个非常非常迷恋这3个男生的女生，她们是KIKYO，Kagura, Hira 。
然后，再然后，就有后面的故事了，但是作者还没有写完~~
吊我胃口！
再次感谢大家的帮助！（鞠躬）
P崽@2003-02-10 09:44
听起来好象很好看哦！请问楼上在哪里看到的？
duckknight@2003-02-10 11:34
引用
最初由 P崽 发布
听起来好象很好看哦！请问楼上在哪里看到的？
回答！
在www.fanfiction.com上看到的，在FIND里打上SESSHOMARU RIN，就可以找到了~~
不过今天搜索好象坏了，明天大概会好吧~
sandwater@2003-02-11 23:00
铃的全名叫Rin Kinomoto？ 木之本 铃？太夸张了吧！
RIN，KAGOME，SANGO： 铃，戈薇，珊瑚
SESSHOMAU、INUYASHA、MIROKU：杀生丸，犬夜叉，弥勒
KIKYO，Kagura, Hira ：桔梗，神乐，ひら（她是谁啊？）
Emogak@2003-02-12 15:27
好象很有趣，“犬夜叉”校园版，奈落不知担当何种角色，不会是教师吧，GTN？
Karin@2003-02-12 15:32
引用
最初由 Emogak 发布
好象很有趣，“犬夜叉”校园版，奈落不知担当何种角色，不会是教师吧，GTN？
奈落適合校長的職位(-_-")
Emogak@2003-02-12 15:49
引用
最初由 Karin 发布
奈落適合校長的職位(-_-")
EN，挺适合奈落的，只是校长这个位置的表现机会太少，太忠于原著了吧，汗|||
Karin@2003-02-12 15:55
引用
最初由 Emogak 发布
EN，挺适合奈落的，只是校长这个位置的表现机会太少，太忠于原著了吧，汗|||
想不出其他職位給奈落-_-
輔導老師也不錯~
«12»共2页
| TOP