『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>主题讨论精华区>[原创]中国配音的前生 ..

Moyan@2005-12-31 17:23

方树桥

这个人MS超NB的

在N多译制片和动画的配音演员名单里看到了
引用

wsxiaoys@2005-12-31 19:22

唔唔。。。逮捕令在电视上看到过。。。。。。。那个配音和原版比起来差不离的~唔唔。。。。一直想收的说（PS:听说第一部似乎出了DVD?国内有做的么？）
引用

泉野明@2005-12-31 21:30

引用
最初由 solidsnake 发布
机动警察的配音绝对要赞的
感觉有些地方比原版还要好
可惜现在找不到国内配音的版本，要不一定收一套
上译的太空堡垒也很不错

虽然对这些老配音们不太熟悉，但提起他们所配的角色，还是能很快回想起那些声音

PS:记得以前在这里看到过一篇专门介绍辽艺的文章，要是哪位大大还能找到的话，可以给个连接，两篇一起看可以互补一下


那时候为了录《机动警察》每天放学都是奔着回家的。到了今天不知道那些带子还能不能放出来。
引用

gameymymym@2005-12-31 22:11

大陆的配音？
好陌生的词
多久没听过了？
记不起来了…………
引用

笑谈@2005-12-31 22:48

引用
最初由 泉野明 发布


那时候为了录《机动警察》每天放学都是奔着回家的。到了今天不知道那些带子还能不能放出来。


你还有么？？？？？还有那些带子么？要是有的话尽量保存下来~~！！图像不重要，主要是声音~~！！如果还有的话那就太好了~~！！
引用

Pegasus@2006-01-01 01:23

引用
最初由 gameymymym 发布
大陆的配音？
好陌生的词
多久没听过了？
记不起来了…………

和你有同感 以前看时根本没注意配音这一点 现在才知道声优对一部动画的重要
但现在想看以前那些普通话配音版已经很难了
引用

Pegasus@2006-01-01 01:25

引用
最初由 笑谈 发布


你还有么？？？？？还有那些带子么？要是有的话尽量保存下来~~！！图像不重要，主要是声音~~！！如果还有的话那就太好了~~！！

开个玩笑 从LZ的很多个帖中看出LZ好象有个很大的野心:D
引用

since1573@2006-01-01 01:27

真详细让了解不少
引用

lizzymonkey@2006-01-01 01:30

全力支持王明军和徐涛……
引用

夜叉女蓝魔泪@2006-01-01 10:09

原来如此啊！我明白啦！
引用

mc-sid@2006-01-01 11:52

无论是翻译还是配音中文版《变形金刚》是中文动画中的绝对经典！！
引用

笑谈@2006-01-01 12:49

引用
最初由 lizzymonkey 发布
全力支持王明军和徐涛……


哈哈，这里也有喜欢王老师和老许的啊~~！看来我们论坛里面不少行家啊~
莫非你是王老师的学生么？？
引用

kingyou@2006-01-01 13:00

一直以来认为自己听过最华丽的声线的就是童自荣，在日本声优中也没听过比他华丽的，就连平常的说话听起来也是一种享受。
童自荣现在很少看到他配音了
引用

笑谈@2006-01-01 13:13

引用
最初由 kingyou 发布
一直以来认为自己听过最华丽的声线的就是童自荣，在日本声优中也没听过比他华丽的，就连平常的说话听起来也是一种享受。
童自荣现在很少看到他配音了


童老师已经从上译退休了~~不过即使现在也可以听到他的配音的，只是大家都不知道那些讯息的~~
哈利波特前三部的大陆公映配音就有童老师，第4部的时候童老师已经退休了，所以没有他
央视8套前一段时间放的《基因之战》就是童老师，施融老师，狄菲菲老师，刘家桢老师等原上译，上视的配音演员配音的~~。
还有，那个央视的动画《围棋少年》童老师也有配音，不过，这部动画么~~嘿嘿，就没啥可说的了~~
不过，如果上译能够发生一些变化的话，今年或者也还是有可能重新听到童老师的声音的~~！
记得在电影院里面看电影，很多观众对配音根本没有了解，可是当童老师配的某一个小角色的声音出来时~~~全场观众都会迸发出一阵惊叹声~~然后就是一阵嘈杂的议论声。
这就是童老师的魅力~~哪怕只是一两句话的小角色，哪怕多少年没有配过主要人物，即使过了这么多年，观众都不会忘记这个声音的~~！！！
引用

笑谈@2006-01-01 13:26

引用
最初由 Pegasus 发布

开个玩笑 从LZ的很多个帖中看出LZ好象有个很大的野心:D


野心？？呵呵，偶是个小人物，没啥大大的野心，只有些小小的愿望~！
引用

«56789101112»共16页

| TOP