『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>主题讨论精华区>[原创]中国配音的前生 ..

lainmy@2005-12-29 08:56

辽艺版《魔神英雄传》TV1、2部……有小部分已经在网上可以找到了……仔细听还是可以听出来刘艺与田中真弓的差距……不过怀旧的情绪可以弥补一切吧～

至于去年引进的《超魔神》……虽然配音的班子差不多，可惜已经完全找不到当年的感觉了……

记得《ACT》以前曾经登过一篇国内配音发展史的文章，怀念《太空堡垒》、《机动警察》、《圣斗士》ING～～
引用

坎肩@2005-12-29 09:10

对了，谁有配音现场的照片？传几张上来看看。

配音真的很有意思吗？记得以前看《淘气少女求爱记》，里面张娜拉为一部动画片配音，结果一走神就错了词，重试了N遍，结果我和朴正哲都笑得前俯后仰……
引用

笑谈@2005-12-29 12:13

引用
最初由 sjmn9 发布


没想到沈老师从商了，着实的可惜···就象野芒（好像姓周，给成长的烦恼里，父亲杰森·西维尔配音的）现在改演电视剧（水浒中的林冲，大清官中的乾隆）着实的可惜···
不过自从沈晓谦老师之后，我很少再看国配影视作品，张涵予是···？他是那部作品出名的？配过什么角色？望高人指教。


很多老配音演员，甚至有些年轻一代出色的配音演员因为受不了如今配音界的一些看不惯的现象，能转行做演员的都做了~！还有更多的年轻配音演员就像我在文章里面写得那样，为了赚钱，只能拼命的配音了~！
给你贴两张张涵予老师的照片，一张是他在配音的照片，一张是和《天下无贼》剧组人员在新浪网的照片。

张涵予老师的配音作品有动画片《西游记》，和沈晓谦老师共同完成了孙悟空的配音工作，他配前六集的少年孙悟空。还有《空中监狱》，为反面角色塞勒斯的配音堪称经典，《变脸》里面为尼古拉斯凯奇配音，这部戏里面一会好人一会坏人的，不只是对演员的演技有挑战，对配音演员也是一大挑战，还有《特洛伊》，为老国王配音，这个角色他配的令人感觉似乎是邱岳峰大师重生了，《佐罗的面具》为老佐罗配音，也很有邱大师的神韵，他还有《拯救大兵瑞恩》《这个杀手不太冷》《第五元素》等众多影片，无论正面反面还是跑龙套的，都能很出色的完成，是我很钦佩的一位配音演员~！
引用

笑谈@2005-12-29 12:15

引用
最初由 blueaway 发布
貌似童自荣先生已经过世。。
默哀下


请不要乱说，童老师身体好着呢~~！昨晚还在新闻联播里面看到童老师~！
引用

sjmn9@2005-12-29 12:54

引用
最初由 笑谈 发布



张涵予老师的配音作品有动画片《西游记》，和沈晓谦老师共同完成了孙悟空的配音工作，他配前六集的少年孙悟空。还有《空中监狱》，为反面角色塞勒斯的配音堪称经典，《变脸》里面为尼古拉斯凯奇配音，这部戏里面一会好人一会坏人的，不只是对演员的演技有挑战，对配音演员也是一大挑战，还有《特洛伊》，为老国王配音，这个角色他配的令人感觉似乎是邱岳峰大师重生了，《佐罗的面具》为老佐罗配音，也很有邱大师的神韵，他还有《拯救大兵瑞恩》《这个杀手不太冷》《第五元素》等众多影片，无论正面反面还是跑龙套的，都能很出色的完成，是我很钦佩的一位配音演员~！

一看人就和名儿对上了，楼主说的这些片儿都看过，就是没听国配，看来要重新听听国配了。
引用

hamlady@2005-12-29 12:55

引用
最初由 sjmn9 发布


没想到沈老师从商了，着实的可惜···就象野芒（好像姓周，给成长的烦恼里，父亲杰森·西维尔配音的）现在改演电视剧（水浒中的林冲，大清官中的乾隆）着实的可惜···

野芒老师本身就是演话剧出身的吧,还得过大奖,我觉得帅哥出演电视剧也不算可惜.



:D
引用

sjmn9@2005-12-29 16:36

引用
最初由 hamlady 发布

野芒老师本身就是演话剧出身的吧,还得过大奖,我觉得帅哥出演电视剧也不算可惜.



:D

这个确实不知道，受教了。一直以为他是专业配音演员，这么看算得上全才了^_^
引用

笑谈@2005-12-29 16:49

呵呵，其实很多配音演员都是演员出身的，苏秀老师，曹雷老师，乔榛老师还有北京的冯献珍老师都是从演员过来的~！童自荣老师从话剧转来的，年轻一代的也是这样，有的是话剧出身有的是主持出身有的是表演出身，毕竟中国目前科班的配音专业不是很多，所以在某些情况下，演员，话剧演员，配音演员是不分家的，当然，配音演员的要求更独特一点，不是想做就可以做的，演还珠格格里面尔康的周杰没有走红前也是一名配音演员，特别是现在上译厂的新人翟巍，黄莺，海帆他们更不是配音专业的，有计算机专业的，有花样游泳选手，最接近的也是主持了~！但现在也都是优秀的配音演员~！
引用

啥都不懂@2005-12-29 18:47

最喜欢童自荣老师的加里森……
引用

fangzh@2005-12-29 19:28

引用
最初由 blueaway 发布
貌似童自荣先生已经过世。。
默哀下


是陈大千吧……
引用

fffhxy@2005-12-29 19:33

天杀的广电总局的大叔们
不去杀D版却杀这些
D版危害比这些大多了...
引用

kujata@2005-12-29 20:19

引用
最初由 笑谈 发布


这个我问过配音界内部人士，即使他们配音者自己也没有了，因为早已经过了版权期，大概全国各地很多地方电视台都应该有保留，只能希望有没有人可以从电视台里面搞到了~！
网上曾经流传过老广东台的配的一集海皇篇圣斗士，现在网上有人计划将全部海皇篇的圣斗士国配版作出来的，也许过一段时间就可以看到了，不过，圣斗士老配音精华的黄金十二宫和北欧篇因为电视台的人不同意拿出来，可能暂时无望了~！


受教了，谢谢回复。
发了条消息过来，笑谈兄如果方便的话，请看一下。
引用

钢精锅@2005-12-29 20:37

问一下，各位大大现在还能找到那些中文配音的魔神和机动警察。还有逮捕令吗？？？？
引用

阿姆罗·雷@2005-12-29 23:11

其实中国配音是不错的 就有没有专业的配音体系
引用

特殊工种@2005-12-29 23:15

就是现在配音不受重视.
以后就彻底没搞的了
引用

«23456789»共16页

| TOP