搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2642阅读
  • 41回复

[分享]玲等待殺生丸時的歌(更新download URL)

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
127
之前有看到有討論玲唱的歌
自己也蠻喜歡的(特別是動畫中的日本童歌^^)
看完時就順道把它錄下來,跟大家分享~~(.mp3 559K)

犬夜叉第77話最後面玲的歌唱
這個連結經測試是可以下載,但是要使用滑鼠右鍵另存檔案,直接點選是不能下載的

犬夜叉第77話最後面玲的歌唱(新位址)

歌詞是自己聽寫的, 若有錯誤請糾正吧!
山の中 森の中
風の中 夢の中
殺生丸さまどこにいる
邪見さまをしたがえて

殺生丸:りん!
りん:ん?あぁ~殺生丸さま!
殺生丸:行くぞ!
邪見:行くぞ!
りん:はい!殺生丸さま~

わたしはひとりで待ちましょう
殺生丸さまお戻りを

羅馬拼音也來一下好了^^
ya ma no na ka,mo ri no na ka
ka ze no na ka,yu me no na ka
se ssyo ma ru sa ma do ko ni i ru
jya ken sa ma wo shi ta ga e te

rin!
m?aa~sessyomarusama
yukuzo!
ikuzo!
hai! sessyomarusama

wa ta shi ha hi to ri de ma chi ma syou
se ssyo ma ru sa ma o mo do ri wo

上一篇文章裡bessxueさま有翻譯http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=228955(發此帖時看到在第三頁)

アニメが大好き!声優が大好き!

♡♡
保志総一朗、鈴村健一、石田彰、高橋直純、関智一、皆川純子、置鮎龍太郎、
山口勝平、緑川光、櫻井孝宏、入野自由、大谷育江、斎賀みつき
级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-06
在线时间:
0小时
发帖:
208
只看该作者 1楼 发表于: 2004-05-08
翻译一下会更好!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-25
在线时间:
0小时
发帖:
172
只看该作者 2楼 发表于: 2004-05-08
恩恩,很喜欢,虽然谈不上唱的很好,但是听着很纯净~

级别: 骑士
注册时间:
2004-03-11
在线时间:
0小时
发帖:
1375
只看该作者 3楼 发表于: 2004-05-08
最后一段是什么意思呀。请问。

翠石頭最高,翠石頭无敌,翠石頭华丽的萌杀所有人口牙~~~
我是看片伸手党新鸟党员
[MG]http://i57.photobucket.com/albums/g238/roimekoi/ups19730.jpg[/IMG]
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
127
只看该作者 4楼 发表于: 2004-05-08
引用
最初由 roimekoi 发布
最后一段是什么意思呀。请问。


哪一段?
你是說我文章最後一段還是玲唱的最後一段?

因為別人有翻譯過所以我沒在這裡翻,只放連結

不過既然有人說我就貼過來再加上中間講話的翻譯

在森林,在河川,
在风中,在梦中,
杀生丸大人你在哪啊,
还有邪见大人在跟随。

殺生丸:玲!
りん:嗯?啊~殺生丸大人!
殺生丸:走囉!
邪見:走吧!
りん:好!殺生丸大人~

我会一直等你回来,
杀生丸大人啊你快点回来吧。

アニメが大好き!声優が大好き!

♡♡
保志総一朗、鈴村健一、石田彰、高橋直純、関智一、皆川純子、置鮎龍太郎、
山口勝平、緑川光、櫻井孝宏、入野自由、大谷育江、斎賀みつき
级别: 风云使者
注册时间:
2003-04-04
在线时间:
0小时
发帖:
7635
只看该作者 5楼 发表于: 2004-05-08
引用
最初由 roimekoi 发布
最后一段是什么意思呀。请问。


我一个人等待,杀生丸殿下的归来

何も知らずに、あなたは言ったわ
たまには一人の 旅もいいよと
雨の空港 デッキにたたずに
手をふるあなた,見えなくなるわ
どうぞ帰って、あの人のもとへ
私は一人、去ってゆく


级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
51
只看该作者 6楼 发表于: 2004-05-08
听不到喔~
怎么下载呢?
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
127
只看该作者 7楼 发表于: 2004-05-08
引用
最初由 子桔 发布
听不到喔~
怎么下载呢?


點選"犬夜叉第77話最後面玲的歌唱" 或是滑鼠按右鍵"另存目標"

アニメが大好き!声優が大好き!

♡♡
保志総一朗、鈴村健一、石田彰、高橋直純、関智一、皆川純子、置鮎龍太郎、
山口勝平、緑川光、櫻井孝宏、入野自由、大谷育江、斎賀みつき
级别: 骑士
注册时间:
2004-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
1264
只看该作者 8楼 发表于: 2004-05-08
就象一个甜美的小女孩子 的歌~~


你说,你说你叫他选谁?
级别: 侠客
注册时间:
2004-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
568
只看该作者 9楼 发表于: 2004-05-08
笑,抓下来了,虽然不喜欢能登的声音,但是还是很喜欢她唱这首歌时的感觉。



六太重了……改天再重做一张……

~BT不能倒,EG不能移~

我的留言本,有事请留言^^君がいない夏
WRB
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-08
在线时间:
0小时
发帖:
182
只看该作者 10楼 发表于: 2004-05-09
楼主厉害,谢谢啦(好开心~~)

这是一个神奇的世界
充满欢笑、泪水、思念
但他们却是这世间最清澈的东西
未曾污染过.....
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
1205
只看该作者 11楼 发表于: 2004-05-09
好像不是很好下啊,但是能有心弄这个,真得很好人啊!:)

。。。。。主耶稣啊,赞美你!阿门!。。。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-05
在线时间:
0小时
发帖:
71
只看该作者 12楼 发表于: 2004-05-09
好像下载不了啊~我再多试几次看看

WELCOME TO MYSITE:
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-13
在线时间:
0小时
发帖:
12
只看该作者 13楼 发表于: 2004-05-09
啊~~~~
好想听啊!!!

下载不了了,请问楼主能不能再提供下
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
478
只看该作者 14楼 发表于: 2004-05-09
不能下了

因为一直守候着那个信念
所以一切都将会成为可能
快速回复

限150 字节
上一个 下一个