搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1164阅读
  • 11回复

[求助]怎样保存改好的外挂SSA字幕啊?

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-20
在线时间:
1小时
发帖:
4852
怎样保存改好的外挂SSA字幕啊?
每次看动画都要在VobSub里设置一遍自己喜欢的字体和颜色挺麻烦的,
有没有能直接改SSA字幕里面的字体和颜色,然后另存为一个新SSA字幕的软件啊?
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-11
在线时间:
547小时
发帖:
22043
只看该作者 1楼 发表于: 2004-05-11
汗,记事本不就可以么?

誰來和我生兩個女兒,一起玩養成遊戲。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-20
在线时间:
1小时
发帖:
4852
只看该作者 2楼 发表于: 2004-05-11
引用
最初由 第三六翼天使 发布
汗,记事本不就可以么?


用记事本怎么改啊?
我把里面的字体全改了,但播放时一点都没有变啊!!
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-11
在线时间:
547小时
发帖:
22043
只看该作者 3楼 发表于: 2004-05-11
不知道你怎么改的。用记事本打开SSA字幕。如果是要改对白的字体,一般改那个红字部分就可以了

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,黑体,25,&HFFFFFF,&H000000,&H000000,&H000000,-1,0,1,1,0,2,30,30,10,0,1

誰來和我生兩個女兒,一起玩養成遊戲。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-20
在线时间:
1小时
发帖:
4852
只看该作者 4楼 发表于: 2004-05-11
改字体的颜色和大小的话又要怎么改呢?
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-11
在线时间:
547小时
发帖:
22043
只看该作者 5楼 发表于: 2004-05-11
红字和蓝字部分,颜色是用16进制代码表示。

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,黑体,25,&HFFFFFF,&H000000,&H000000,&H000000,-1,0,1,1,0,2,30,30,10,0,1

誰來和我生兩個女兒,一起玩養成遊戲。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-20
在线时间:
1小时
发帖:
4852
只看该作者 6楼 发表于: 2004-05-11
我不知道颜色的16进制代码哦,有什么办法吗?
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-11
在线时间:
547小时
发帖:
22043
只看该作者 7楼 发表于: 2004-05-11
调色板工具应该都可以查看的。有PS的话最好了。

这个图也许有用。

誰來和我生兩個女兒,一起玩養成遊戲。
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-24
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 8楼 发表于: 2004-05-12
直接修改ssa字幕文件就可以了
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-05
在线时间:
0小时
发帖:
273
只看该作者 9楼 发表于: 2004-05-18
晕...这些还得自己学一下ssa格式就会明白...这个很好学的.
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-29
在线时间:
0小时
发帖:
514
只看该作者 10楼 发表于: 2004-05-18
如果是简单改一两下的话,用vobsub自带的那个“subresync”改就好了,挺方便的
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-22
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 11楼 发表于: 2004-05-26
thaniks
快速回复

限150 字节
上一个 下一个