搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 1685阅读
  • 17回复

犬夜叉TV真的会就此结束吗？！

 楼层直达
高桥哈呀西
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-06
在线时间:
0小时
发帖:
170
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-09-14
虽然很不希望，但是TV版到目前确实告一段落了。但是很明显，剧情并没有结束。漫画也仍然在连载中。
一部颇受欢迎的作品改编的动画应该不会虎头蛇尾吧。
在此，我想请哪位懂日语的朋友帮忙翻译一句话：

“なおTVシリーズの再開及び時期等に関しましては現在確定しておりません。関係各社へのお問い合わせはご遠慮くださいますようお願いいたします。”

这句话是在小学馆《少年SUNDAY》官方网站“犬夜叉”专栏里出现的。虽然不能全部明白，但就单看汉字而言，似乎还有续集的希望。
请懂日语的朋友翻译一下，谢谢了~！
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
yanbo8502
级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看该作者 1楼 发表于: 2004-09-14
看字面没有用处，客套话，比如外交部发言人的“我对×××的发生表示遗憾”
回复 引用
举报顶端
MEIMI
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
14061
只看该作者 2楼 发表于: 2004-09-14
哦哦~~~~~~~可能会有第二部哦~~~~~~~~因为它说tv的再开和放送时间等相关事宜还没确定~~~~~~~~~~~呵呵呵~~~~~~~~~~~~~~~希望之神啊~~~~~~~你听到了我的祷告是吧~~~~~~~~~
回复 引用
举报顶端
高桥哈呀西
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-06
在线时间:
0小时
发帖:
170
只看该作者 3楼 发表于: 2004-09-15
哈哈，看吧，TV后续果然有希望！
回复 引用
举报顶端
aeo
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-15
在线时间:
0小时
发帖:
522
只看该作者 4楼 发表于: 2004-09-15
后续可能有希望，不过以后不会播出了。
『天』之天生牙，振臂一挥将百条生命救活的治疗的剑。
『地』之叢云牙，冥界开启，振臂一挥将百名亡者召唤回来。
『人』之守护刀·鉄砕牙，振臂一挥将百个敌人斩杀干净。
回复 引用
举报顶端
highspeed2001
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
296
只看该作者 5楼 发表于: 2004-09-15
犬夜叉可是漫游论坛的招牌货啊。
如果有一天,我不再想飞翔,请你让我在你的肩上停留一世纪！

回复 引用
举报顶端
yanbo8502
级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看该作者 6楼 发表于: 2004-09-15
漫画还没结束，招牌还在
回复 引用
举报顶端
phwind
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
62
只看该作者 7楼 发表于: 2004-09-16
只要不会象12国记那样因为资金短缺而停止就好
回复 引用
举报顶端
dbjgjlf
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-14
在线时间:
19小时
发帖:
1195
只看该作者 8楼 发表于: 2004-09-16
ＳＵＮＲＩＳＥ是不會缺乏資金吧
回复 引用
举报顶端
xzz
级别: 工作组
注册时间:
2004-08-23
在线时间:
21小时
发帖:
1904
只看该作者 9楼 发表于: 2004-09-16
翻译：关于TV重新播放的日期还没确定，请谢绝各公司以及各界人士的咨询

很明显 “なおTVシリーズの再開及び時期等に関しましては現在確定しておりません”是说还没确定也就是有打算的。
虽然早就知道会有，但是看见是《少年SUNDAY》官方网站的，还是挺兴奋。
PS：是不是真的？ 给个连接。

65026640群 和谐的声音回荡在此处
回复 引用
举报顶端
邪道
级别: 侠客
注册时间:
2004-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
317
只看该作者 10楼 发表于: 2004-09-16
如果有后续，我还是要填犬夜叉这个坑，如果没有后续，我之前添犬夜叉这个坑也填得莫名其妙，我现在只想知道奈落会怎么死法~~
其他的狗桔派或杀铃派也没力气去争了`


25集里最美的一刻……
回复 引用
举报顶端
shanyang
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-22
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 11楼 发表于: 2004-09-17
动画最后不是说教大家继续支持他们么，既然继续支持肯定还有续集。
回复 引用
举报顶端
yanbo8502
级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看该作者 12楼 发表于: 2004-09-17
主要是剧四，但开头结尾都提到了少年sunday和漫画，本来如果不拍的话漫画TV没有什么联系的，不过sunrise肯定买下的是全部的拍摄权，那显然以后就可以拍，那么现在给自己留了一个后路，以后就方便了
回复 引用
举报顶端
fe321
级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
144
只看该作者 13楼 发表于: 2004-09-17
漫画还在画 应该还会出动画吧
回复 引用
举报顶端
Qcomic
级别: 新手上路
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
58
只看该作者 14楼 发表于: 2004-09-17
支持不是我们在这支持就够了~~~~动画制作现在也是“工场化”了~~~~阁一段时间日本就会出一批动画，也不乏佳作。象犬这种拖这么长的TV肯定拼不过那些新出的贵族，因为没有他们收视率那么高了，没有以前那么传钱了~~~~所以不做了......象12国就做的很好，把动画分成两部分来放，以后在播绪集时又能喧起一波热潮，比一口气做完肯定能赚更多的银子~~~~~~~
鸟为食亡啊~~~~~~~~

我一直以为隐身了别人就找不到我了！
没有用的！
象我这样拉风的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众！
我那忧郁的眼神，稀嘘的胡喳子，神乎其神的刀法，还有那杯drymartine，都深深地出卖了我。

桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花间坐，酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日，花开花落年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。
别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个