这个片子说老很老,说不老其实也对,这里的很多人应该在10年前就看过的,日本方面则是大概在20年前吧,是我本人非常喜欢的一部老片,我这里说的是宇宙骑士tekkaman blade的第一部,里面在dboy和阿齐回dboy以前的家的时候,在他丛树底下挖小时候和辛也一起埋的东西的时候放的歌,就是这首——
三松亜美&山浦克己--Once more again
歌我有,日文的歌词也有(见下文),只需要那位高人翻成中文就行,谢谢啊!!!
歌词:
Once more again
Once more again
季節をなくした この星で
花さえも 枯れ果てて
淋しい目をした子供たち
夢だけは 捨てないで
淚の向うにいつかせ 愛が見えると
心を1つに重ねましょう せめてこの瞬間を
I lost my friends I lost my love
Once more again 輝やく日 帰るように
I'll try to find I'll try to make
Once more again 熱い想い屆けて
傷つき 沈んだ時も 測にいるから
信じた道だけ見つめてる 明日に向って
I lost my friends I lost my love
Once more again あの笑顔もど日まで
I'll try to find I'll try to make
Once more again 遠く消たあの日ビ
乾いた 心の砂漠なら
優しさを降らせましょう
心が孤独に痛んても
1人じゃないから
Once more again
ki se zu wo na ku shi ta ko no ho shi de
ha na sa e mo ka re ka te te
sa bi shi i me wo shi te ko do mo ta chi
yu me da ke wa su de na i de
na mi da no go wo ni i tsu ka ai ga mi e ru do
ko ko ro wo hi do tsu ni pa sa ne ma shyo
se me de ko no do ki wo
I lost my friends I lost my love
Once more again ka ga ya ku shi ka e ru yo wo ni
I'll try to find I'll try to make
Once more again a tsu i o mo i to do ke de
ki su tsu ki shi tsu nan da do ki mo so ba ni i ru ka ra
shin ji da mi chi da ke mi tsu me de ru a shi ta ni u ga a de
I lost my friends I lost my love
Once more again a no e ga wo mo do ru hi ma da
I'll try to find I'll try to make
Once more again do ku ki e ta a no hi bi
ka wa i ta ko ko ro no sa ba ku na ra
ra sa shi sa wo fu ra se ma shyo
ko ko ro ga ko do ku ni i dan de mo
hi do ri jya na i ka ra
底下的罗马音不是我标的,可能有出入,大家自便阿。。。。飘走