搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

995阅读
7回复

Fafner 22 話的小失誤

楼层直达

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-07-12

在线时间:: 398小时

发帖:: 1757

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-12-23

一騎之母親（あかね）的名字打錯

官方資料是「真壁紅音」，而 Fafner 22 字幕是「真壁茜」

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

世隔親離師亡友歿孑然身　劍折臂斷腦殘心死頹廢人

级别: 风纪警察

注册时间:: 2002-12-18

在线时间:: 881小时

发帖:: 30740

只看该作者 1楼发表于: 2004-12-23

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=215930

级别: 工作组

注册时间:: 2004-04-08

在线时间:: 7小时

发帖:: 1963

只看该作者 2楼发表于: 2004-12-23

嗯，miss了
谢谢提点

空を羽ばたく鳥のように迷わずにいれたなら
春を待つあの花のようにただ強くいれたなら

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 3楼发表于: 2004-12-23

的确是弄错了 :p

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 侠客

注册时间:: 2004-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 304

只看该作者 4楼发表于: 2004-12-23

我还没时间看啊~留意一下

C.H/G.os <')-)-)-)-<

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 25

只看该作者 5楼发表于: 2004-12-24

确实够仔细啊~~~~~

爱恨两交加

级别: 骑士

注册时间:: 2004-12-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1058

只看该作者 6楼发表于: 2004-12-24

引用
最初由 Sange 发布
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=215930

小P没注意到那帖关闭了么？

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-10-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 174

只看该作者 7楼发表于: 2004-12-24

是这样啊，不过好多版本都翻译真壁茜

« 返回列表上一主题下一主题