[原创]Rie fu－在世界性的自由环境中培养出的艺术才能　外一篇－黄金年代？镀金年代？

文章是3月底写的，投稿给午前的，午前第9期到现在还没动静。。。我就先发了><><因为想和大家讨论
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

本文为2004年9月22日Oricon杂志对Rie fu的采访

　　Rie本名不详，作为SONY公司去年最主力推的新人歌手，凭一曲「Life is Like a Boat」引起了巨大的反响。

Profile

　　1985年1月11日出生于东京，目前是伦敦艺术大学在校生（御注：专业是美术设计）。

　　七岁到十岁在美国马里兰州生活。当时身受七十年代风格的美国流行音乐以及教会音乐影响。回国后在东京上学。

　　2004年3月24日，发行出道单曲「Rie who!?」（御注：这个标题的日文发音同Rie Fu，Rie的艺名就是这个意思，同样的发音joke，多年前色情涂鸦的必听名盘「Foo?」就玩过了，笑）。歌词中分别使用英语和日语，稳静的旋律，呼唤着被当今日本人抛弃的主题。

　　2004年9月23日，发行第二张单曲「Life is Like a Boat」。这首创作灵感来自英国牧师教导的歌，温柔的旋律给人留下深刻的印象。

　　2005年1月19日，发行首张个人专辑「Rie fu」，一共收录了十三首歌曲十四个track（御注：decay有英文和日文两个版本）。

Rie喜欢的艺术家

　　Caroel King
　　Carpenters

Rie尊敬的歌手和songwriter

　　Stevie wonder，Bob marley，松任谷由实


　　Rie fu的第二张单曲「Life is Like a Boat」，是她面对人生岐路时，用稳静的旋律唱出了自己的心境。本访谈的内容主要关于这首歌，以及Rie目前在伦敦艺术大学的求学生活，围绕她的音乐背景与生活环境还有Rie对未来的展望。

－－一直以来喜欢的歌手乐队是？
【Rie fu】　从小就一直听Carpenters（御注：呃，我几乎不怎么听西乐的都知道他们撒，卡朋特：）），受他们影响非常大。经常想“想能够唱出这样美丽的声音”，虽然歌词是悲观的内容，却无比美丽而具有魅力，抚慰着听者的心。还有，Caroel King作为歌手与作曲，创作了无数的名曲。嗯，我想他们是对自己影响最多的艺术家。

－－成长环境对现在的作曲有多大的影响？
【Rie fu】　小时候上过教会学校，接触到的大多是教会音乐，对圣诗漂亮的和音印象很深。读的圣经中的内容是人类核心部分的道德观念，嗯，小时候一直听大人们这么教导，没有任何疑惑得全部接受，对我影响很大呢。

－－会怀念7岁到10岁在美国的生活环境吗？
【Rie fu】　是的，小学里参加运动会，美术展等等，可以最大程度自由发挥自己才能。

－－这和你会选择念伦敦艺术大学有关吧。那么，作曲是什么时候开始的？
【Rie fu】　2年前大学入学考试的时期，出于好玩用吉它试着作过曲。美术大学的考试，作画时眼睛看不到作品，直到画好后才会出现实物，需要借助油画的技术来表现心里所构想的色彩和形状。但音乐就是自然得浮现在脑海中，那种感觉棒极了。呃，两种艺术的表达方式不同，但想表达的人都是同样的我，呃，有种两边保持平衡的感觉。

――大学专业选择了图形设计，嗯，是什么魅力吸引你读这个专业呢？
【Rie fu】　有些东西，很难用语言表达沟通清楚，而图形却能很浅晰的传达出来，而且可以接触到非常广阔的和日本风格不同的领域，可以接触到时尚品牌的设计师，使用电脑这样不受限制的方法进行表达，觉得非常的有意思。

――「Life is Like a Boat」的创作构想从何而来？
【Rie fu】　高中做礼拜的时候，从牧师布道那里听到的，“人生就好比行船一般”，灵感源头是这里。也就是说，知道自己来的路，但看不到未来。但，听到牧师说，“凭借自己的力量努力划船”，感到我构画的自己的蓝图豁然开朗了。

――实际上你自己未来的道路规划是什么时候成形的呢？
【Rie fu】　去年夏天吧（御注：指2003年），当时决定去英国留学，但同时给唱片公司送的样带通过了，有出道的机会。自己完全没有预想过的事情摆在面前，人生就像波浪，觉得自己处在十字路口，嗯，强烈地感受到波浪的实感，牧师的话，与自己那时的心境交织下，作了这首歌。

――歌词里日语和英语有什么含义？
【Rie fu】　歌曲主题是“Boat”，听到这个词就会联想到波涛，音韵上，英语也比日语更有波浪的感觉，所以用了很多英文歌词。

――CW曲《Voice》和“Voice”有怎样的关系？
【Rie fu】　那首也是去年夏天留学前写的，当时的不安与快乐，两面的矛盾的东西，在音乐上的反映。后来一段时间，什么工作也没办法接，觉得有很多疑惑，非常混乱的感觉下写的曲子。“Voice”是自己的心中的声音，有些东西根本不用想，想的话就像是折磨自己一样，表达这样感觉的歌。

――嗯，从日本到英国生活，这中间有对音乐带来什么改变吗？
【Rie fu】　基本上没有什么太大的变化。曲式仍然是AB型结构，嗯，新的东西，觉得吉它单纯的refer那样的感觉超级赞，新曲里会用很多。英国作曲的环境不像日本那样狭窄，这个改变的感觉很明显。

――那么说的话对你新曲中新加入的音乐元素真的非常期待呢。那最后，请一下今后有什么抱负吧。
【Rie fu】　想学习音乐录影、封套设计这些与音乐有关的艺术设计。音乐的话，想唱鼻音较重的歌，鼻音给人很自然的感觉，听的人也容易哼唱。想创作出使更多的人产生共鸣感的曲子。那是Rie fu唯一的心愿。

－（采访人：水白 京 from Oricon）
－2004年9月22日

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　最后说说小御我对Rie的感觉，呃，这个感觉成文于访谈翻译完成之前，我只是单纯从她的音乐，她的词作来看，我觉得她是个有着矛盾心情的teenage，对世界有着理想化的看法，在面对现实时产生了困惑，正在经历着痛苦的思想成熟阶段，正在对人生的意义和目标进行追索。

　　Life is like a boat会引起这么强烈而广泛的共鸣，我想可能是因为，还未接触社会的学生人群从里面读到了未来的艰险，感受到了类似的迷茫，而过来人从里面读到了熟悉的过去自己的影子。黑崎也一样，是个单纯的傻瓜呢，笑。

　　Life is like a boat

　　但船并不都是摇荡不定的啊，我亲爱的朋友们。

　　一船明月
　　
　　一帆风

　　：）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

外一篇－黄金年代？镀金年代？
　　
　　说下“动漫歌曲”最近的强势现象，嗯，2004年情人节出刊的漫游音乐周刊第一期，我写钢炼的OP2－彩虹的《Ready Steady Go》的碟讯的时候，联系《犬夜叉》，觉得JPOP和ANIME的异业合作越来越厉害，我当时感叹，太商业了。

　　时间验证了我的预感，纵观2004年，越来越多的优秀的JPOP歌曲tied为ANIME的OPED推出，最近的《Black Jack》，OP是出道10余年的老牌VR乐队Janne Da Arc的《月光花》，ED是大冢爱的热门新单曲《黑毛和牛上塩タン焼680円》。2003年度我非常关注的乐队The Road of Major，去年的单曲《心绘》是《棒球大联盟》（这部热血作品的原名就是Major：））的OP。（不是主题区J大来求歌时提到，我都不知道它有tied到动画－－）其他占据观众视线最前沿的热门动漫作品，《高达SEED-Destiny》、《One Piece》、《金色的卡修》、《最游记》三部TV版，均采用了JPOP歌曲tied的方式。

　　不光JPOP界，《Kurau》请到了日剧配乐界的大牌S.E.N.S操刀，胜木由加里还初度献声。并且不光新曲，1974年度的大hit歌谣曲，山本linda的《どうにもとまらない》，经黑人女歌手Brenda Vaughn翻唱，成为去年百代的抢钱大作《LEGENDZ》（苏生龙王传说）的ED（1-26集，27-50集则请山本linda重新翻唱了2004版的《どうにもとまらない》）

　　90年代，日剧的黄金十年带来了乐界的百万销售。在我看来，这个黄金年代，随着日剧收视率的跌落（韩流对日本的渗透是日剧没落的原因之一），随着安室、Utada两位天后的结婚一起消逝了。为了数字不至于太难看，Oricon榜悄悄得将销量统计单位从10张变为1张。而现在，唱片公司很快得找到了日剧的替代品，动画。

　　尽管日本是动漫游戏大国，然而限于动漫人群的局限性，近来动画整体水准的下降，造成了理当是辅助作用的主题歌，其影响力强过动画本身的奇怪现象（为什么会有越来越多的听歌不看动画，可能与此有关）。举个例子，当年C＆A的高人气，使《回首又见她》的片头干脆成了他们的MTV，主题曲《Ya-Ya-Ya》的歌手、而不是主角占据了剧集片头的大量篇幅，这种讨好、利用歌手人气推广剧集的事情，在JPOPtied日剧时是特例，但在ANIME界却是惯例，片头片尾总是画面配合音乐，而不是音乐配合画面。另外看唱片封套，纯正的动漫歌曲，封套是动画作品的图片，而为了打歌tied动画的，封套一定不会受动画影响。并且真正让我难过的，是有大量的“动漫歌曲”，并不是为了动画而创作的，它们本身是优秀的JPOP歌曲，却不伦不类的搭配到动画作品上，让我感受最为强烈的例子，是石井龙也的《River》。这样的评论可能有些偏激了，但石井是我尊敬的歌手，他的歌竟然tied到我个人非常不能认同的《高达SEED》上！关键是，这歌和SEED完全不搭调><

　　日本自江户时期之前，接受的是单一的中华文明，长崎开埠后，各种不同的异国文化涌入，日本强烈得渴望变强，不断得学习吸收。但它自有文明的从属性与薄弱感，使得学习过后，往往会迷失原有的本色。日本人是全世界最好的猴子（这么说没有贬义，是说日本民族学习模仿能力强，而客观上创造性不足）。

　　九十年代，单一曲风风行一时，王者乐队/歌手在一个风格领域的现象独领风骚（回顾90年代，我的印象是：初期的传统日式情歌与硬派摇滚，中期小室家庭的电子舞曲，后期R&B和Hip-hop）的情况已经一去不复返。对我这样的老歌迷来说，最怀念的，是九十年代初期的音乐风格，非常强烈的日式的JPOP音乐。那才是珍贵的真金，在那之后，占据最主流市场的，更多的是缺乏内涵，徒有其表的镀金作品。而二十一世纪的第一个十年，我看到的是各种音乐风格异色纷呈，就像最近最爱的动画《Samurai Champloo》的名字－杂烩现象，让我看到了很大的回归。

　　未来是美好的，民那，努力地继续发现好音乐吧。

　　：）

自从听到Rie fu为死神唱的ED就一直在之一她~
觉得她歌唱的比较有自己的特色。。原来只是知道她是外国回日的。。。
今天看到这帖子才有所一些更切实的信息~~

引用

最初由 御月无幻流 发布
Rie本名不详，作为SONY公司去年最主力推的新人歌手，凭一曲「Life is Like a Boat」引起了巨大的反响。

Profile

　　1985年1月11日出生于东京，目前是伦敦艺术大学在校生（御注：专业是美术设计）。

　　七岁到十岁在美国马里兰州生活。当时身受七十年代风格的美国流行音乐以及教会音乐影响。回国后在东京上学。

童年和lia有点像 但两个人是完全不一样的感觉（笑）

Life is Like a Boat 就本人而言没什么感觉 我更喜欢她那首2cm

gundam新片尾也是感觉一般（似乎凡是tie-up就不太喜欢 汗）

至于动画和jpop的tie-up 已经不是什么预感不预感 而是既成事实 不过是最近几年特别明显罢了

oped无外乎三种情况

jpop tie-up:上升趋势，OA前市场预测前景越好的越容易出现。有点残念的是，这种情况能出现打动我的歌曲真是越来越少。如今的tie-up越来越声势浩荡，赚的也不过是曝光率而已

BGM担当兼任oped制作：举例：madlax、elfen lied、妄想代理人。不多见，通常质量有保证，和anime紧密扣题。

anison歌手（含声优）：
过去来说 king records握有林原、奥井、米仓、冈崎四大王牌

现在冈崎已去 starchild新生代中崛江还太稚嫩 小仓怎么看都是偶像型 水樹尚值得期待 创作型artist全看angela了

geneon本来只有石田耀子值得关注 如此多了I've支持 和lantis也多有往来 可谓今非昔比

lantis 旗下集结多位一线声优 虽然under17解散有点遗憾 但还有Jam pro.

倒是老大JVC都在搞什么呢？三重野瞳已经近乎退隐状态 网站改版之后artist只剩下新居、坂本和梶浦三个了？！=_+

唯一值得关心的是同人、美少女游戏和indie界的抬头了 好吧 在jpop大举入侵和传统anison逐步衰退的形势来看 现在正是时候

关注焦点——

geneon：I've系、CooRie

lantis:riya、橋本みゆき、yozuca*

JVC:savage genius

other:Lia、Sound Horizon、霜月はるか、片霧烈火

对于life is like a boat这首歌,比较有感触的是歌词中的这一段

We are all rowing the boat of fate
The waves keep on comin' and we can't escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you thru another day

很贴切地表达了对命运难以掌握的一种无奈,
rie fu提到了从小就很喜欢卡朋特,很自然地联想到了那首经典的yesterday once more,这首歌也是对于岁月沧桑的一种感慨吧,不过以rie fu的年龄来看,这么小就开始感叹人生了,是不是有点少年不识愁滋味呢?

如御GG所说,片头片尾总是画面配合音乐,现在很多动画的op和ed确实如此啊,如果把这些op或者ed单拿出来,确实是不错的MV,但是相对应的动画却实在不怎么样,以前是歌手靠动画来赚人气,现在看来,到是有些动画要靠歌手或者作曲家来赚人气了

引用

最初由 mj小岛秀夫 发布
卡朋特美国著名兄妹乐队 风格是乡村和民谣。。。。妹妹死于自杀

卡朋特的妹妹是死于厌食症吧？妹妹是那个主唱么？

原来这么年轻……真好……她的歌真的都很稳当呢……呵呵……
ps：我也不懂为什么把river拉来当ed2……我很喜欢那歌的……

不久前刚在黑胶下到大碟~

我觉得她在歌词中所表达出来的东西与宗教信仰有一定的关系。宗教可引导人思考，这是毋庸质疑的。

唉~~~~~~~~实在是没什么口才,只能进来支持一下小御GG