搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 777阅读
  • 3回复

[求助]巌窟王op完整歌詞

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
7
op - WE WERE LOVERS /Jean Jacques Burnel
英文的,我只有tv size的和另一個不準確的版本,請問哪位大大有完整而準確的可以提供?
先謝謝喇~:)
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 1楼 发表于: 2005-04-14
We Were Lovers
[巌窟王 OP]

Lyric: Jean Jacques Burnel
Music: Jean Jacques Burnel
Vocal: Jean Jacques Burnel

Harsh words were said
and lies were told instead.
I didn't ever mean to make you cry.
But love can make us weak and make us strong,
and before too very long.
I was totally in love with you.
I bathed in you.
Lost in you, captivated by you.
Amazed by you, dazed by you.
Nothing can go wrong.
Nothing can go wrong.
Nothing can go wrong.
So tonight I'll sing
a song to all my friends.
Also to those we won't be seeing again.
To those I knew and those I still adore
and I want to see once more.
I just pray that you will love me
and trust me.
Laugh with me and cry with me
spend those silent times with me.
Love me evermore.
Love me evermore.
Love me evermore.

You and I were lovers.
Our dreams were not soured by life.
And then my friends' betrayal
meant you never would be my wife.

Harsh words were said
and lies were told instead.
I didn't ever mean to make you cry.
But love can make us weak and make us strong,
and before too very long.
I was totally in love with you.
I bathed in you.
Lost in you, captivated by you.
Amazed by you, dazed by you.
Nothing can go wrong.
Nothing can go wrong.
Nothing can go wrong.

级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
7
只看该作者 2楼 发表于: 2005-04-15
謝謝domonick啊,我都找到這個版本,
就是中間這句Our dreams were not soured by life 和tv字幕的
Our dreams will not salve my life 不同,聽著又好像差不多的,不知那個才是正確的

還有有個問題,我的英文不太行
"and before too very long."這句是什麼意思?.?


=====
不回覆推上去了,在這兒再謝謝domonick在樓下解答了問題,thx!!:)
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 3楼 发表于: 2005-04-15
and before too very long.

不用多少时间

==========分割==========

按时态来说应该是 were

Our dreams were not soured by life

快速回复

限150 字节
上一个 下一个